Estudiarlo en la app«Josué, hijo de Nun, estaba lleno de espíritu de sabiduría, porque Moisés había apoyado sus manos sobre él; los hijos de Israel lo escucharon e hicieron como YHWH había mandado a Moisés.»
Josué,וִיהוֹשֻׁעַhijoבִּןde Nun,נוּןestaba llenoמָלֵאde espírituרוּחַde sabiduría,חָכְמָהporqueכִּיMoisésמֹשֶׁהhabía apoyadoסָמַךְsus manosאֶת יָדָיוsobre él;עָלָיוlos hijosבְּנֵיde Israelיִשְׂרָאֵלlo escucharonוַיִּשְׁמְעוּ אֵלָיוe hicieronוַיַּעֲשׂוּcomoכַּאֲשֶׁרYHWHיְהוָהhabía mandadoצִוָּהa Moisés.אֶת מֹשֶׁה
Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yhoshua»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «bin»Nun
Nun: padre de Josué.
Dónde más aparece «nun»lleno
Lleno, completo. «Plata llena» es el precio completo.
Dónde más aparece «male»espíritu
Lo que anima por dentro a una persona: su aliento, su ánimo.
Dónde más aparece «ruaj»sabiduría
Saber vivir bien; empieza con respetar a YHWH.
Dónde más aparece «jajma»Moisés
Moisés: el hombre a quien Dios llamó para sacar a Israel de Egipto y por medio de quien dio la Ley. Su nombre suena como «sacar».
Dónde más aparece «moshe»poner
Poner la mano sobre un animal o una persona.
Dónde más aparece «samaj»mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yaday»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «yishmu»cumplir
Cumplir lo que se manda.
Dónde más aparece «yaasu»YHWH (el nombre propio de Dios)
Es el nombre propio del Dios de Israel. En hebreo se escribe con cuatro letras, Y-H-W-H, sin vocales. Por respeto, los judíos dejaron de pronunciarlo y al leer decían «Adonai» (Señor); por eso muchas Biblias ponen «el SEÑOR» o «Jehová» en su lugar. Esta traducción deja las cuatro letras como están en el texto. El nombre se relaciona con el verbo «ser» (Éxodo 3:14-15). No es un dios distinto de Elohim: Génesis 2 lo llama «YHWH Elohim», es decir, el mismo Dios creador, ahora nombrado por su nombre.
Dónde más aparece «yehva»mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «tsiva»Se cuenta en Números 27:18-23.
8Los hijos de Israel lloraron a Moisés en las llanuras de Moab treinta días; y se cumplieron los días del llanto del duelo de Moisés.
9 · Este versículo (arriba)
10No se levantó más profeta en Israel como Moisés, a quien YHWH conoció cara a cara,
