Estudiarlo en la app«Entregará a sus reyes en tu mano, y harás perecer su nombre de debajo del cielo; ningún hombre se mantendrá delante de ti, hasta que los hayas destruido.»
Entregaráוְנָתַןa sus reyesמַלְכֵיהֶםen tu mano,בְּיָדֶךָy harás perecerוְהַאֲבַדְתָּsu nombreאֶת שְׁמָםde debajoמִתַּחַתdel cielo;הַשָּׁמָיִםningún hombreלֹא אִישׁse mantendráיִתְיַצֵּבdelante de ti,בְּפָנֶיךָhastaעַדque los hayas destruido.הִשְׁמִדְךָ אֹתָם
entregar
Dejar a alguien en poder de otro, darle a este la victoria.
Dónde más aparece «natan»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «malje»poder
Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.
Dónde más aparece «yade»perecer
Morir, quedar arruinado.
Dónde más aparece «haavadta»nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shema»cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»cada uno
Literalmente «un hombre»: cualquier persona; con «no», ni una sola.
Dónde más aparece «ish»presentarse, estar firme
Quedarse de pie en un lugar, presentarse.
Dónde más aparece «yityatsev»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fane»destruir, exterminar
Destruir por completo.
Dónde más aparece «hishmid»23YHWH tu Elohim las entregará delante de ti y sembrará entre ellas una gran confusión, hasta que sean destruidas.
24 · Este versículo (arriba)
25Las imágenes talladas de sus dioses quemarán en el fuego. No codiciarás la plata ni el oro que hay sobre ellas, ni lo tomarás para ti, no sea que caigas en la trampa por ello; porque es abominación para YHWH tu Elohim.
