16
que te dio a comerהַמַּאֲכִלְךָen el desiertoבַּמִּדְבָּרmaná,מָןqueאֲשֶׁרnoלֹאconocieronיָדְעוּןtus padres,אֲבֹתֶיךָparaלְמַעַןafligirteעַנֹּתְךָy paraוּלְמַעַןponerte a prueba,נַסֹּתֶךָpara hacerte bienלְהֵיטִבְךָal final;בְּאַחֲרִיתֶךָ
Deuteronomio 8:16
Estudiarlo en la app«que te dio a comer en el desierto maná, que no conocieron tus padres, para afligirte y para ponerte a prueba, para hacerte bien al final;»
Con el hebreo debajo
Deuteronomio 8:16, palabra por palabra
- que te dio a comerמַּאֲכִלְmaajil
dar de comer
Dar de comer.
Dónde más aparece «maajil»- en el desiertoמִּדְבָּרmidbar
desierto
Tierra seca sin cultivar, donde pasta el rebaño.
Dónde más aparece «midbar»- manáמָןman
maná
La comida que Dios dio a Israel en el desierto.
Dónde más aparece «man»- conocieronיָדְעוּyadu
saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yadu»- tus padresאֲבֹתֶיavote
antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «avote»- afligirteעַנֹּתְanot
afligir
Hacer sufrir, oprimir.
Dónde más aparece «anot»- ponerte a pruebaנַסֹּתֶnasote
probar
Poner a alguien en una situación para ver cómo responde y qué hay en su interior.
Dónde más aparece «nasote»- para hacerte bienהֵיטִבְhetiv
irle bien
Irle bien a alguien: «para que te vaya bien».
Dónde más aparece «hetiv»- al finalאַחֲרִיתֶajarite
final
Donde algo termina, y cómo termina.
Dónde más aparece «ajarite»
El contexto
15que te hizo andar por el desierto grande y temible, de serpiente ardiente y escorpión, y de sequedal donde no hay agua; que te sacó agua de la roca de pedernal;
16 · Este versículo (arriba)
17y digas en tu corazón: «Mi fuerza y el vigor de mi mano me han hecho esta riqueza».