Estudiarlo en la app«Se levantó Esdras de delante de la casa de Elohim y fue a la cámara de Johanán, hijo de Eliasib; y fue allí; pan no comió y agua no bebió, porque hacía duelo por la infidelidad de los desterrados.»
Se levantóוַיָּקָםEsdrasעֶזְרָאde delanteמִלִּפְנֵיde la casaבֵּיתde Elohimהָאֱלֹהִיםy fueוַיֵּלֶךְaאֶלla cámaraלִשְׁכַּתde Johanán,יְהוֹחָנָןhijoבֶּןde Eliasib;אֶלְיָשִׁיבy fueוַיֵּלֶךְallí;שָׁםpanלֶחֶםnoלֹאcomióאָכַלy aguaוּמַיִםnoלֹאbebió,שָׁתָהporqueכִּיhacía dueloמִתְאַבֵּלporעַלla infidelidadמַעַלde los desterrados.הַגּוֹלָה
levantarse
Pasar de estar sentado o echado a estar de pie, o ponerse en marcha.
Dónde más aparece «yakam»Esdras (nombre)
Esdras: sacerdote y escriba, descendiente de Aarón, que subió de Babilonia a Jerusalén para enseñar la ley. Su nombre significa «ayuda».
Dónde más aparece «ezra»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»templo
El templo: «la casa de YHWH».
Dónde más aparece «bet»Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yelej»sala
Sala: habitación de un edificio, para comer, guardar cosas o alojarse.
Dónde más aparece «lishkat»Johanán
Johanán: nombre de varios israelitas. Significa «YHWH ha favorecido».
Dónde más aparece «yehojanan»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»Eliasib
Eliasib: nombre de varios israelitas, entre ellos un sumo sacerdote del tiempo de Nehemías. Significa «Dios hará volver».
Dónde más aparece «elyashiv»pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lejem»comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ajal»agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»beber
Beber.
Dónde más aparece «shata»estar de duelo
Hacer duelo, llorar a un muerto.
Dónde más aparece «mitabel»infidelidad
Infidelidad, deslealtad.
Dónde más aparece «maal»destierro
Destierro: el hecho de ser sacado por la fuerza de la propia tierra para vivir en la de otro pueblo; y también el conjunto de los desterrados (2 Reyes 24:15-16; Jeremías 29:1; Esdras 1:11).
Dónde más aparece «gola»5Se levantó Esdras e hizo jurar a los jefes de los sacerdotes, de los levitas y de todo Israel que harían conforme a esta palabra; y juraron.
6 · Este versículo (arriba)
7E hicieron pasar pregón por Judá y Jerusalén a todos los hijos del destierro, para que se juntaran en Jerusalén;
