Estudiarlo en la app«Y en cada provincia, lugar adonde la palabra del rey y su ley llegaba, había gran duelo para los judíos, y ayuno, y llanto, y lamento; tela de saco y ceniza se tendía para muchos.»
Y en cada provincia,וּבְכָל מְדִינָה וּמְדִינָהlugarמְקוֹםadondeאֲשֶׁרla palabraדְּבַרdel reyהַמֶּלֶךְy su leyוְדָתוֹllegaba,מַגִּיעַhabíagranגָּדוֹלdueloאֵבֶלpara los judíos,לַיְּהוּדִיםy ayuno,וְצוֹםy llanto,וּבְכִיy lamento;וּמִסְפֵּדtela de sacoשַׂקy cenizaוָאֵפֶרse tendíaיֻצַּעpara muchos.לָרַבִּים
provincia
Provincia, distrito: territorio gobernado por un jefe o juez.
Dónde más aparece «medina»lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «mekom»palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devar»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»decreto, ley
Ley, decreto.
Dónde más aparece «dat»llegar
Llegar hasta un lugar o hasta un momento.
Dónde más aparece «magia»grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gadol»duelo
Duelo, luto por un muerto.
Dónde más aparece «evel»judío
Judío: persona de Judá, primero del reino de Judá y después, en general, del pueblo que desciende de él. La primera vez que aparece es 2 Reyes 16:6, donde designa a los hombres de Judá que vivían en Elat. Es frecuente en Jeremías, Ester y Nehemías.
Dónde más aparece «yehudim»ayuno
Ayuno: dejar de comer por un tiempo, en señal de duelo, de arrepentimiento o de súplica a Dios.
Dónde más aparece «tsom»llanto
Llanto.
Dónde más aparece «veji»lamento
Lamento: expresiones públicas de dolor por un muerto.
Dónde más aparece «misped»saco de luto
Tela áspera de pelo que se vestía en el luto.
Dónde más aparece «sak»ceniza
Ceniza. «Polvo y ceniza» es la manera de decir que uno es muy poca cosa.
Dónde más aparece «efer»tender, hacer la cama
Tender, extender algo en el suelo para acostarse sobre ello.
Dónde más aparece «yutsa»numeroso
Un gran número de personas o de cosas.
Dónde más aparece «rabim»2y llegó hasta delante de la puerta del rey, porque no se podía entrar a la puerta del rey con vestido de tela de saco.
3 · Este versículo (arriba)
4Y vinieron las muchachas de Ester y sus eunucos y se lo anunciaron; y se estremeció la reina mucho, y envió vestidos para vestir a Mardoqueo y quitarle su tela de saco de encima; pero no los aceptó.
