5
Todasכָּלlas personasנֶפֶשׁsalidasיֹצְאֵיdel musloיֶרֶךְde Jacobיַעֲקֹבeranוַיְהִיsetentaשִׁבְעִיםpersonas;נָפֶשׁy Joséוְיוֹסֵףestabaהָיָהen Egipto.בְמִצְרָיִם
Éxodo 1:5
Estudiarlo en la app«Todas las personas salidas del muslo de Jacob eran setenta personas; y José estaba en Egipto.»
Con el hebreo debajo
Éxodo 1:5, palabra por palabra
- las personasנֶפֶשׁnefesh
persona
Alguien entero; «mi alma» a veces es simplemente «yo».
Dónde más aparece «nefesh»- salidasיֹצְאֵיyotse
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yotse»- del musloיֶרֶךְyerej
muslo
Parte de la pierna junto a la cadera, donde se ciñe la espada y se jura.
Dónde más aparece «yerej»- de Jacobיַעֲקֹבyaakov
Jacob
Jacob: el hijo menor de Isaac y Rebeca. En hebreo «Yaaqov» suena como «talón» y como «suplantar» (Génesis 25:26; 27:36). Dios le dará después el nombre de Israel (32:28).
Dónde más aparece «yaakov»- eranיְהִיyehi
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yehi»- setentaשִׁבְעִיםshivim
setenta
Setenta.
Dónde más aparece «shivim»- y Joséיוֹסֵףyosef
José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»- en Egiptoמִצְרָיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
4Dan y Neftalí, Gad y Aser.
5 · Este versículo (arriba)
6Murió José, y todos sus hermanos, y toda aquella generación.