Estudiarlo en la app«Molerás parte de él muy fino y lo pondrás delante del testimonio, en la tienda de reunión, donde me encontraré contigo. Será santísimo para ustedes.»
Molerásוְשָׁחַקְתָּparte de élמִמֶּנָּהmuy finoהָדֵקy lo pondrásוְנָתַתָּה מִמֶּנָּהdelanteלִפְנֵיdel testimonio,הָעֵדֻתen la tiendaבְּאֹהֶלde reunión,מוֹעֵדdondeאֲשֶׁר שָׁמָּהme encontraréאִוָּעֵדcontigo.לְךָSeráתִּהְיֶהsantísimoקֹדֶשׁ קָדָשִׁיםpara ustedes.לָכֶם
moler
Moler, reducir a polvo.
Dónde más aparece «shajakta»desmenuzar
Desmenuzar hasta dejar muy fino.
Dónde más aparece «hadek»poner
Poner algo en un lugar.
Dónde más aparece «natata»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»testimonio
Testimonio: las tablas del pacto, que dan fe de lo que Dios mandó.
Dónde más aparece «edut»tabernáculo
El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.
Dónde más aparece «ohel»reunión
Una cita fijada con Dios: la tienda donde él se encuentra con su pueblo.
Dónde más aparece «moed»encontrarse
Verse con alguien en el lugar y el momento acordados.
Dónde más aparece «ivaed»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «tihye»cosa santa
Algo apartado para Dios: un día, una ofrenda.
Dónde más aparece «kodesh»35Harás con ello un incienso, una mezcla aromática, obra de perfumista, sazonado con sal, puro y santo.
36 · Este versículo (arriba)
37El incienso que harás, no lo harán para ustedes con la misma fórmula; será para ti cosa santa para YHWH.
