Estudiarlo en la app«Y tú, hijo de hombre, hazte enseres de destierro, y vete al destierro de día ante sus ojos; y te irás al destierro de tu lugar a otro lugar ante sus ojos; quizá vean, aunque son una casa rebelde.»
Y tú,וְאַתָּהhijoבֶןde hombre,אָדָםhazteעֲשֵׂה לְךָenseresכְּלֵיde destierro,גוֹלָהy vete al destierroוּגְלֵהde díaיוֹמָםante sus ojos;לְעֵינֵיהֶםy te irás al destierroוְגָלִיתָde tu lugarמִמְּקוֹמְךָa otroאֶל אַחֵרlugarמָקוֹםante sus ojos;לְעֵינֵיהֶםquizáאוּלַיvean,יִרְאוּaunqueכִּיsonהֵמָּהuna casaבֵּיתrebelde.מְרִי
ser humano
Literalmente «hijo de Adán»: una persona cualquiera, alguien mortal.
Dónde más aparece «ven»ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «ase»utensilio
Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.
Dónde más aparece «kele»destierro
Destierro: el hecho de ser sacado por la fuerza de la propia tierra para vivir en la de otro pueblo; y también el conjunto de los desterrados (2 Reyes 24:15-16; Jeremías 29:1; Esdras 1:11).
Dónde más aparece «gola»ir al destierro
Ser llevado lejos de la propia tierra, o llevarse a otros a la fuerza.
Dónde más aparece «gele»de día
De día.
Dónde más aparece «yomam»ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «ene»lugar
Un lugar, un sitio.
Dónde más aparece «mekom»otro
Otro.
Dónde más aparece «ajer»quizá
Quizá, tal vez.
Dónde más aparece «ulay»ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «yiru»descendencia
Los descendientes de alguien: «la casa de David».
Dónde más aparece «bet»rebeldía
Rebeldía. «Hijos de rebeldía» son los rebeldes.
Dónde más aparece «meri»2«Hijo de hombre, tú habitas en medio de la casa rebelde, que tienen ojos para ver y no ven, oídos para oír y no oyen, porque son una casa rebelde.
3 · Este versículo (arriba)
4Y sacarás tus enseres como enseres de destierro, de día, ante sus ojos; y tú saldrás al atardecer ante sus ojos, como salen los que van al destierro.
