15
Y acabaréוְכִלֵּיתִיmi furorאֶת חֲמָתִיen la paredבַּקִּירy en los que la revocaronוּבַטָּחִים אֹתוֹcon cal,תָּפֵלy les diré:וְאֹמַר לָכֶם‘No existeאֵיןla pared,הַקִּירniוְאֵיןlos que la revocaron’,הַטָּחִים אֹתוֹ
Ezequiel 13:15
Estudiarlo en la app«Y acabaré mi furor en la pared y en los que la revocaron con cal, y les diré: ‘No existe la pared, ni los que la revocaron’,»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 13:15, palabra por palabra
- Y acabaréכִלֵּיתִיjileti
acabar
Llevar una obra o un asunto hasta su final.
Dónde más aparece «jileti»- mi furorחֲמָתִjamati
furor
Literalmente «calor»: un enojo que quema, de una persona o de YHWH.
Dónde más aparece «jamati»- en la paredקִּירkir
pared
La pared de una casa o el muro de una ciudad.
Dónde más aparece «kir»- y en los que la revocaronטָּחִיםtajim
revocar
Cubrir una pared con barro, cal u oro.
Dónde más aparece «tajim»- con calתָּפֵלtafel
cal
Revoque blanco que se pone en una pared.
Dónde más aparece «tafel»- y les diréאֹמַרomar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «omar»
El contexto
14Y derribaré la pared que revocaron con cal, y la haré llegar a tierra, y quedará al descubierto su cimiento; y caerá, y ustedes serán consumidos en medio de ella; y sabrán que yo soy YHWH.
15 · Este versículo (arriba)
16los profetas de Israel que profetizan sobre Jerusalén y ven para ella visión de paz, y no hay paz, declara Adonai YHWH”.