Estudiarlo en la app«Porque así dice Adonai YHWH: Cuando yo te ponga por ciudad arruinada, como las ciudades que no son habitadas, cuando haga subir sobre ti el abismo, y te cubran las muchas aguas,»
PorqueכִּיasíכֹהdiceאָמַרAdonaiאֲדֹנָיYHWH:יְהוִהCuando yo te pongaבְּתִתִּי אֹתָךְporciudadעִירarruinada,נֶחֱרֶבֶתcomo las ciudadesכֶּעָרִיםqueאֲשֶׁרnoלֹאson habitadas,נוֹשָׁבוּcuando haga subirבְּהַעֲלוֹתsobre tiעָלַיִךְel abismo,אֶת תְּהוֹםy te cubranוְכִסּוּךְlas muchas aguas,הַמַּיִם הָרַבִּים
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amar»Adonai: Señor
«Adonai»: «Señor mío», dicho solo a Dios. Es un título de respeto que reconoce su autoridad. No es otro dios distinto de YHWH: muchas veces va junto a su nombre, «Adonai YHWH», Señor YHWH, como ya lo llama Abram (Génesis 15:2).
Dónde más aparece «adona»YHVH (Dios, el Señor)
Las cuatro letras del nombre de Dios, YHWH (mira «YHWH»). Casi siempre van junto a «Adonai»; los judíos, al leer, decían entonces «Elohim» para no repetir «Adonai».
Dónde más aparece «yehvi»hacer
Hacer que alguien sea algo: «te he hecho padre».
Dónde más aparece «titi»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»arruinarse
Quedar en ruinas, destruido.
Dónde más aparece «nejerevet»estar habitada
Estar habitada una tierra.
Dónde más aparece «noshavu»hacer subir
Hacer subir, sacar: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «haalot»abismo, profundidad
Las aguas profundas: el mar hondo, el océano. Se traduce «abismo». En Génesis 1:2 son las aguas que cubrían la tierra al principio. En la Biblia hebrea no es un lugar de castigo ni el lugar de los muertos.
Dónde más aparece «tehom»cubrir
Poner algo encima de una cosa de modo que ya no se vea.
Dónde más aparece «jisu»agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»mucho
En gran cantidad, más de lo que se esperaba.
Dónde más aparece «rabim»18Ahora tiemblan las costas en el día de tu caída, y se turban las costas que están en el mar por tu salida”.
19 · Este versículo (arriba)
20te haré descender con los que descienden al pozo, al pueblo de antaño, y te haré habitar en la tierra de las profundidades, como las ruinas de antaño, con los que descienden al pozo, para que no seas habitada; y pondré joya en la tierra de los vivientes.
