Ezequiel 28:16

«Por la abundancia de tu comercio se llenó tu interior de violencia, y pecaste; y te profané echándote del monte de Elohim, y te hice perecer, querubín que cubre, de en medio de las piedras de fuego.»

Ezequiel 28:16 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

16

Ezequiel 28:16, palabra por palabra

Por la abundanciaרֹבrov

abundancia

Una gran cantidad, tan grande que no se mide.

Dónde más aparece «rov»
de tu comercioרְכֻלָּתְrejulat

comercio, mercancía

«Rekullá»: mercancía, comercio.

Dónde más aparece «rejulat»
se llenóמָלוּmalu

llenar

Ocupar todo el espacio de algo, o dar a alguien todo lo que le cabe.

Dónde más aparece «malu»
tu interiorתוֹכְtoj

interior

El interior de un lugar o de un espacio cerrado.

Dónde más aparece «toj»
de violenciaחָמָסjamas

violencia

Violencia; daño injusto hecho a otros.

Dónde más aparece «jamas»
y pecasteתֶּחֱטָאtejeta

pecar

Hacer el mal, fallarle a Dios o a otro.

Dónde más aparece «tejeta»
y te profanéאֶחַלֶּלְejalel

profanar

Tratar lo santo como algo común.

Dónde más aparece «ejalel»
del monteהַרhar

monte

Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.

Dónde más aparece «har»
de Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.

Dónde más aparece «elohim»
y te hice perecerאַבֶּדְabed

destruir

Hacer que alguien o algo desaparezca por completo.

Dónde más aparece «abed»
querubínכְּרוּבkeruv

querubín

Querubines: seres celestiales que en la Biblia aparecen junto a la presencia de Dios y guardando lo santo (el camino al árbol de la vida en Génesis 3:24; sobre el arca del pacto en Éxodo 25). No son los «angelitos» de las pinturas.

Dónde más aparece «keruv»
que cubreסֹּכֵךְsojej

cubrir

Proteger, como Dios a los suyos.

Dónde más aparece «sojej»
de las piedrasאַבְנֵיavne

piedra

Trozo de roca, grande o pequeño, que se usa para construir, marcar o lanzar.

Dónde más aparece «avne»
de fuegoאֵשׁesh

fuego

El fuego que quema o cocina.

Dónde más aparece «esh»

El contexto

15Íntegro eras tú en tus caminos desde el día en que fuiste creado, hasta que se halló en ti injusticia.

16 · Este versículo (arriba)

17Se enalteció tu corazón por tu hermosura; corrompiste tu sabiduría a causa de tu esplendor; a tierra te arrojé; delante de reyes te puse, para que te miren como espectáculo.

Leer Ezequiel 28 completo

Cómo usarla