20
En medioבְּתוֹךְde los muertosחַלְלֵיa espadaחֶרֶבcaerán;יִפֹּלוּa la espadaחֶרֶבes entregada;נִתָּנָהarrástrenla,מָשְׁכוּ אוֹתָהּy a todaוְכָלsu multitud.הֲמוֹנֶיהָ
Ezequiel 32:20
Estudiarlo en la app«En medio de los muertos a espada caerán; a la espada es entregada; arrástrenla, y a toda su multitud.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 32:20, palabra por palabra
- En medioתוֹךְtoj
medio
El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.
Dónde más aparece «toj»- de los muertosחַלְלֵיjalle
caído
Alguien muerto o herido en la guerra.
Dónde más aparece «jalle»- a espadaחֶרֶבjerev
espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»- caeránיִפֹּלוּyipolu
morir en batalla
Morir en la guerra, a manos del enemigo.
Dónde más aparece «yipolu»- es entregadaנִתָּנָהnitana
entregar
Dejar a alguien en poder de otro, darle a este la victoria.
Dónde más aparece «nitana»- arrástrenlaמָשְׁכוּmashju
tirar
Jalar algo, llevarlo arrastrando.
Dónde más aparece «mashju»- su multitudהֲמוֹנֶיhamone
multitud
Mucha gente reunida, o un gran número de algo, como un ejército.
Dónde más aparece «hamone»
El contexto
19¿A quién superas en agrado? Baja, y sé acostada con incircuncisos.
20 · Este versículo (arriba)
21Le hablarán los poderosos de los valientes desde en medio del Sheol, con sus ayudadores: “Bajaron, yacen los incircuncisos, muertos a espada”.