Estudiarlo en la app«Y los haré una sola nación en la tierra, en los montes de Israel, y un solo rey será para todos ellos por rey; y no serán más dos naciones, ni se dividirán más en dos reinos.»
Y los haréוְעָשִׂיתִי אֹתָםuna solaאֶחָדnaciónלְגוֹיen la tierra,בָּאָרֶץen los montesבְּהָרֵיde Israel,יִשְׂרָאֵלy un soloוּ אֶחָדreyמֶלֶךְseráיִהְיֶהpara todos ellosלְכֻלָּםpor rey;לְמֶלֶךְy noוְלֹאserán másיִהְיוּ עוֹדdosלִשְׁנֵיnaciones,גוֹיִםniוְלֹאse dividiránיֵחָצוּmásעוֹד עוֹדen dosלִשְׁתֵּיreinos.מַמְלָכוֹת
crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «asiti»unido
Unidos como uno: «YHWH es uno».
Dónde más aparece «ejad»nación
Un pueblo con su tierra; también Israel.
Dónde más aparece «goy»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «hare»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihye»dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shene»dividir
Partir en partes, repartir.
Dónde más aparece «yejatsu»reino
Un país gobernado por un rey.
Dónde más aparece «mamlajot»21Y diles: “Así dice Adonai YHWH: Miren, yo tomo a los hijos de Israel de entre las naciones adonde fueron, y los reuniré de alrededor, y los traeré a su suelo.
22 · Este versículo (arriba)
23Y no se contaminarán más con sus ídolos y con sus cosas detestables y con todas sus transgresiones; y los salvaré de todas sus moradas en las que pecaron, y los purificaré; y serán para mí pueblo, y yo seré para ellos Elohim.
