3
Y heriréוְהִכֵּיתִיtu arcoקַשְׁתְּךָen tu manoמִיַּדizquierda,שְׂמֹאולֶךָy tus flechasוְחִצֶּיךָde tu manoמִיַּדderechaיְמִינְךָharé caer.אַפִּיל
Ezequiel 39:3
Estudiarlo en la app«Y heriré tu arco en tu mano izquierda, y tus flechas de tu mano derecha haré caer.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 39:3, palabra por palabra
- Y heriréהִכֵּיתִיhiketi
golpear
Dar un golpe a alguien o a algo, con la mano o con un arma.
Dónde más aparece «hiketi»- tu arcoקַשְׁתְּkasht
arco
Arma de madera curvada con una cuerda, que lanza flechas.
Dónde más aparece «kasht»- en tu manoיַּדyad
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»- izquierdaשְׂמֹאולֶsemovle
izquierda
Lado de la mano que no es la derecha.
Dónde más aparece «semovle»- y tus flechasחִצֶּיjitse
flecha
Flecha.
Dónde más aparece «jitse»- derechaיְמִינְyemin
diestra
La mano del lado de la fuerza y del honor.
Dónde más aparece «yemin»- haré caerאַפִּילapil
caer
Caer al suelo, o caer una ciudad.
Dónde más aparece «apil»
El contexto
2Y te haré dar la vuelta, y te llevaré, y te haré subir de lo más lejano del norte, y te traeré sobre los montes de Israel.
3 · Este versículo (arriba)
4Sobre los montes de Israel caerás tú y todas tus tropas, y los pueblos que están contigo; al ave de rapiña, pájaro de toda ala, y a la bestia del campo te he dado por comida.