Y acabóוְכִלָּהlas medidasאֶת מִדּוֹתde la casaהַבַּיִתinterior,הַפְּנִימִיy me sacóוְהוֹצִיאַנִיpor el caminoדֶּרֶךְde la puertaהַשַּׁעַרcuya fachadaאֲשֶׁר פָּנָיוmirahacia el oriente,דֶּרֶךְ הַקָּדִיםy la midióוּמְדָדוֹalrededor,סָבִיבalrededor.סָבִיב
Ezequiel 42:15
Estudiarlo en la app«Y acabó las medidas de la casa interior, y me sacó por el camino de la puerta cuya fachada mira hacia el oriente, y la midió alrededor, alrededor.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 42:15, palabra por palabra
- Y acabóכִלָּהjila
acabar
Llevar una obra o un asunto hasta su final.
Dónde más aparece «jila»- las medidasמִדּוֹתmidot
medida
El tamaño o la medida de algo.
Dónde más aparece «midot»- de la casaבַּיִתbayit
templo
El templo: «la casa de YHWH».
Dónde más aparece «bayit»- interiorפְּנִימִיpenimi
interior
Interior, de dentro: lo que está en la parte más adentro de un edificio.
Dónde más aparece «penimi»- y me sacóהוֹצִיאַhotsia
sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «hotsia»- por el caminoדֶּרֶךְderej
camino
La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.
Dónde más aparece «derej»- de la puertaשַּׁעַרshaar
puerta
La entrada de una ciudad o de una casa, con puertas que se cierran.
Dónde más aparece «shaar»- cuya fachadaפָּנָיpanay
superficie
La superficie, lo que se ve por encima: de la tierra, del agua.
Dónde más aparece «panay»- hacia el orienteקָּדִיםkadim
oriente
La dirección por donde sale el sol.
Dónde más aparece «kadim»- y la midióמְדָדmedad
medir
Calcular el tamaño o la extensión de algo con una cuerda, una caña o los pasos.
Dónde más aparece «medad»- alrededorסָבִיבsaviv
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «saviv»
El contexto
14Cuando entren los sacerdotes, no saldrán del santuario al atrio exterior, sino que allí pondrán sus vestidos con que sirven, porque son santos; y se pondrán otros vestidos, y se acercarán a lo que es del pueblo».
15 · Este versículo (arriba)
16Midió el lado del oriente con la caña de medir: quinientas cañas con la caña de medir, alrededor.