Y en el segundo díaוּבַיּוֹם הַשֵּׁנִיofrecerásתַּקְרִיבun macho cabríoשְׂעִיר עִזִּיםsin defectoתָּמִיםcomo ofrenda por el pecado;לְחַטָּאתy limpiarán del pecadoוְחִטְּאוּel altarאֶת הַמִּזְבֵּחַcomoכַּאֲשֶׁרlo limpiaronחִטְּאוּcon el novillo.בַּפָּר
Ezequiel 43:22
Estudiarlo en la app«Y en el segundo día ofrecerás un macho cabrío sin defecto como ofrenda por el pecado; y limpiarán del pecado el altar como lo limpiaron con el novillo.»
Con el hebreo debajo
Ezequiel 43:22, palabra por palabra
- Y en el segundo díaיּוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- Y en el segundo díaשֵּׁנִיsheni
segundo
El que viene después del primero; el otro de dos.
Dónde más aparece «sheni»- ofrecerásתַּקְרִיבtakriv
presentar
Llevar algo, o acercar una ofrenda a YHWH.
Dónde más aparece «takriv»- un macho cabríoשְׂעִירseir
macho cabrío
Un macho cabrío adulto, a menudo ofrecido en sacrificio.
Dónde más aparece «seir»- un macho cabríoעִזִּיםizim
macho cabrío
Macho de la cabra, ofrecido por el pecado.
Dónde más aparece «izim»- sin defectoתָּמִיםtamim
sin defecto
Sin defecto, entero.
Dónde más aparece «tamim»- como ofrenda por el pecadoחַטָּאתjatat
pecado
Fallarle a Dios, no hacer lo que él pide.
Dónde más aparece «jatat»- y limpiarán del pecadoחִטְּאוּjitu
purificar
Limpiar del pecado o de lo impuro.
Dónde más aparece «jitu»- el altarמִּזְבֵּחַmizbeaj
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbeaj»- con el novilloפָּרpar
toro, fruto
Toro joven, novillo.
Dónde más aparece «par»
El contexto
21Y tomarás el novillo de la ofrenda por el pecado, y lo quemará en el lugar señalado de la casa, fuera del santuario.
22 · Este versículo (arriba)
23Cuando acabes de limpiar del pecado, ofrecerás un novillo sin defecto, y un carnero del rebaño sin defecto.