Estudiarlo en la app«y ya no vivo yo, sino que el Mesías vive en mí; y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo en la fe del Hijo de Dios, que me amó y se entregó a sí mismo por mí.»
Pablo: crucificado con el Mesías, ya no vive él, sino el Mesías en élLa cruzPablo vive confiando en el Hijo de Dios que lo amóFePablo: ya no vivo yo, vive Cristo en míPropósito e identidadPablo: ya no vivo yo, el Mesías vive en míSeguir a Jesús
yδὲya noοὐκέτιvivoζῶyo,ἐγώsino queδὲel MesíasΧριστόςviveζῇen mí;ἐν ἐμοὶyδὲlo queὃahoraνῦνvivoζῶen la carne,ἐν σαρκίlo vivoζῶen la feἐν πίστει τῇdel Hijoτοῦ υἱοῦde Dios,τοῦ θεοῦque me amóτοῦ ἀγαπήσαντός μεyκαὶse entregóπαραδόντοςa sí mismoἑαυτὸνpor mí.ὑπὲρ ἐμοῦ
vivir
Tener vida en el cuerpo, o recibirla de nuevo después de morir.
Dónde más aparece «zó»Mesías, ungido
Mesías: literalmente «ungido», el rey o enviado que Dios consagra con aceite. Es un título, no un apellido; en hebreo, mashíaj.
Dónde más aparece «jristós»carne
La parte blanda del cuerpo, de personas o animales; también el cuerpo mismo.
Dónde más aparece «sarkí»confianza
Confiar de verdad en Dios o en Jesús.
Dónde más aparece «pístei»Hijo
Jesús, el Hijo de Dios.
Dónde más aparece «hyiú»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»amar
Amar: buscar el bien del otro, también del que no lo merece.
Dónde más aparece «agapésantós»entregar
Poner algo o a alguien en manos de otro.
Dónde más aparece «paradóntos»«En la fe del Hijo de Dios»: puede entenderse la fe que se pone en él o, como en 2:16, la fidelidad del Hijo de Dios. Algunos manuscritos dicen «de Dios y del Mesías».
19Porque yo por medio de la ley morí a la ley, a fin de vivir para Dios. Con el Mesías he sido crucificado;
20 · Este versículo (arriba)
21No anulo la gracia de Dios; porque si la justicia viene por medio de la ley, entonces el Mesías murió en vano.
