Estudiarlo en la app«Y dijeron: «Vengan, construyamos una ciudad y una torre con su cima en el cielo, y hagámonos un nombre, para que no seamos dispersados sobre la faz de toda la tierra».»
Y dijeron:וַיֹּאמְרוּ«Vengan,הָבָהconstruyamosנִבְנֶה לָּנוּuna ciudadעִירy una torreוּמִגְדָּלcon su cimaוְרֹאשׁוֹen el cielo,בַשָּׁמַיִםy hagámonosוְנַעֲשֶׂה לָּנוּun nombre,שֵׁםpara que no seamos dispersadosפֶּן נָפוּץsobreעַלla fazפְּנֵיde todaכָלla tierra».הָאָרֶץ
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»vengan
Una invitación a actuar juntos: «¡vamos!, ¡vengan!».
Dónde más aparece «hava»construir
Levantar una casa, una ciudad o un altar, poniendo piedra sobre piedra.
Dónde más aparece «nivne»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»torre
Construcción alta y fuerte, para vigilar o defenderse.
Dónde más aparece «migdal»cumbre
Literalmente «la cabeza»: la parte más alta, como la de un monte.
Dónde más aparece «rosh»cielo
El espacio alto que se ve sobre la tierra, donde están las aves, las nubes, el sol y las estrellas.
Dónde más aparece «shamayim»crear
Fabricar o crear algo.
Dónde más aparece «naase»nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shem»dispersarse
Quedar esparcido en muchos lugares, como un pueblo sin pastor.
Dónde más aparece «nafuts»superficie
La superficie, lo que se ve por encima: de la tierra, del agua.
Dónde más aparece «pene»mundo
La tierra entera, el mundo.
Dónde más aparece «arets»3Se dijeron unos a otros: «Vengan, hagamos ladrillos y cozámoslos al fuego». Y el ladrillo les sirvió de piedra, y el asfalto les sirvió de mezcla.
4 · Este versículo (arriba)
5YHWH descendió para ver la ciudad y la torre que habían construido los seres humanos.
1. Qué dice
¿Qué dijeron los habitantes de la llanura de Sinar al construir su ciudad y su torre (vv. 3-4)?
2. Qué significa
¿Por qué YHWH confundió su lengua y los dispersó por toda la tierra (vv. 6-9)?
3. Cómo lo vivo
En lo que planeas, ¿qué buscas para hacerte un nombre y qué buscas para servir a otros?
