Lotלוֹטsubióוַיַּעַלde Zoarמִצּוֹעַרy habitóוַיֵּשֶׁבen el monteבָּהָרcon sus dosוּשְׁתֵּי עִמּוֹhijas,בְנֹתָיוporqueכִּיtuvo miedoיָרֵאde quedarseלָשֶׁבֶתen Zoar.בְּצוֹעַרY habitóוַיֵּשֶׁבen una cueva,בַּמְּעָרָהélהוּאy sus dosוּשְׁתֵּיhijas.בְנֹתָיו
Génesis 19:30
Estudiarlo en la app«Lot subió de Zoar y habitó en el monte con sus dos hijas, porque tuvo miedo de quedarse en Zoar. Y habitó en una cueva, él y sus dos hijas.»
Con el hebreo debajo
Génesis 19:30, palabra por palabra
- Lotלוֹטlot
Lot
Lot: sobrino de Abram, hijo de Harán.
Dónde más aparece «lot»- subióיַּעַלyaal
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «yaal»- de Zoarצּוֹעַרtsoar
Zoar
Ver en el mapaDónde más aparece «tsoar»- y habitóיֵּשֶׁבyeshev
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yeshev»- en el monteהָרhar
monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «har»- con sus dosשְׁתֵּיshete
dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shete»- hijasבְנֹתָיvenotay
hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «venotay»- tuvo miedoיָרֵאyare
temer
Sentir miedo ante un peligro o ante alguien más fuerte.
Dónde más aparece «yare»- en una cuevaמְּעָרָהmeara
cueva
Cueva.
Dónde más aparece «meara»
Lugares de este versículo
Zoar ?
Hoy: posiblemente Safi, sur del mar Muerto, Jordania
Pequeña ciudad cerca del mar Muerto; no se sabe con seguridad dónde estaba.
Lot huyó allí cuando Dios destruyó Sodoma y Gomorra; la ciudad se salvó por su ruego (Gn 19:20-22).
El contexto
29Así, cuando Elohim destruyó las ciudades de la llanura, Elohim se acordó de Abraham, y sacó a Lot de en medio del trastorno, al trastornar las ciudades donde Lot había vivido.
30 · Este versículo (arriba)
31La mayor dijo a la menor: «Nuestro padre es viejo, y no hay en la tierra ningún hombre que se una a nosotras, como es costumbre en toda la tierra.
Para estudiar Génesis 19 en grupo
1. Qué dice
¿Cómo fue sacada de Sodoma la familia de Lot, y qué pasó con la mujer de Lot (vv. 15-26)?
2. Qué significa
¿Qué muestra el texto sobre la misericordia de Elohim al sacar a Lot de la ciudad (vv. 16, 29)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué cosa del pasado te cuesta soltar, y qué paso podrías dar para avanzar sin mirar atrás?