Estudiarlo en la app««Estos hombres son pacíficos con nosotros. Que habiten en la tierra y comercien en ella, pues la tierra es bastante amplia para ellos. Tomaremos a sus hijas por mujeres, y les daremos las nuestras.»
«Estosהָאֵלֶּהhombresהָאֲנָשִׁיםson pacíficosשְׁלֵמִים הֵםcon nosotros.אִתָּנוּQue habitenוְיֵשְׁבוּen la tierraבָאָרֶץy comercienוְיִסְחֲרוּen ella,אֹתָהּpues la tierraוְהָאָרֶץes bastante ampliaהִנֵּה רַחֲבַת יָדַיִםpara ellos.לִפְנֵיהֶםTomaremosנִקַּח לָנוּa sus hijasאֶת בְּנֹתָםpor mujeres,לְנָשִׁיםy les daremosוְ נִתֵּן לָהֶםlas nuestras.אֶת בְּנֹתֵינוּ
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»sano y salvo
Con bien, sin daño ni peligro.
Dónde más aparece «shelemim»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yeshvu»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»comerciar
Ir de un lado a otro vendiendo; el que vende.
Dónde más aparece «yisjaru»ancho, amplio
Ancho, amplio. «Ancha de manos» quiere decir espaciosa a ambos lados.
Dónde más aparece «rajavat»mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yadayim»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fene»casarse
«Tomar mujer»: casarse.
Dónde más aparece «nikaj»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «benota»esposa
Literalmente «su mujer»: la que está casada con él.
Dónde más aparece «nashim»dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «niten»20Hamor y su hijo Siquem fueron a la puerta de su ciudad y hablaron a los hombres de su ciudad, diciendo:
21 · Este versículo (arriba)
22Pero solo con esta condición accederán estos hombres a habitar con nosotros y ser un solo pueblo: que se circunciden todos nuestros varones, así como ellos están circuncidados.
1. Qué dice
¿Qué hicieron Simeón y Leví después de lo que le pasó a Dina (vv. 25-26)?
2. Qué significa
¿Por qué Jacob se disgustó con ellos, y qué respondieron sus hijos (vv. 30-31)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes reaccionar ante una injusticia sin devolver daño?
