Estudiarlo en la app«Pero solo con esta condición accederán estos hombres a habitar con nosotros y ser un solo pueblo: que se circunciden todos nuestros varones, así como ellos están circuncidados.»
Pero soloאַךְcon esta condiciónבְּזֹאתaccederánיֵאֹתוּ לָנוּestos hombresהָאֲנָשִׁיםa habitarלָשֶׁבֶתcon nosotrosאִתָּנוּy serלִהְיוֹתun soloאֶחָדpueblo:לְעַםque se circuncidenבְּהִמּוֹלtodosכָּלnuestros varones,לָנוּ זָכָרasí comoכַּאֲשֶׁרellos estánהֵםcircuncidados.נִמֹּלִים
acceder
Acceder, ponerse de acuerdo. Solo aparece en este capítulo y en 2 Reyes 12:8.
Dónde más aparece «yeotu»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «shevet»llegar a ser
Llegar a ser, o venir sobre alguien.
Dónde más aparece «heot»unido
Unidos como uno: «YHWH es uno».
Dónde más aparece «ejad»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»circuncidar
Hacer la circuncisión, también al corazón.
Dónde más aparece «himol»varón
Persona de sexo masculino, hombre o niño.
Dónde más aparece «zajar»21«Estos hombres son pacíficos con nosotros. Que habiten en la tierra y comercien en ella, pues la tierra es bastante amplia para ellos. Tomaremos a sus hijas por mujeres, y les daremos las nuestras.
22 · Este versículo (arriba)
23Su ganado, sus bienes y todos sus animales, ¿no serán nuestros? Solo accedamos, y habitarán con nosotros».
1. Qué dice
¿Qué hicieron Simeón y Leví después de lo que le pasó a Dina (vv. 25-26)?
2. Qué significa
¿Por qué Jacob se disgustó con ellos, y qué respondieron sus hijos (vv. 30-31)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes reaccionar ante una injusticia sin devolver daño?
