Génesis 34:6

«Hamor, padre de Siquem, salió a hablar con Jacob.»

Génesis 34:6 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

6

Génesis 34:6, palabra por palabra

Hamorחֲמוֹרjamor

Hamor

Hamor: jefe heveo de la ciudad de Siquem y padre del joven Siquem.

Dónde más aparece «jamor»
padreאֲבִיavi

padre

El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.

Dónde más aparece «avi»
de Siquemשְׁכֶםshejem

Siquem

Ver en el mapaDónde más aparece «shejem»
salióיֵּצֵאyetse

salir

Salir de un lugar.

Dónde más aparece «yetse»
a hablarדַבֵּרdaber

hablar

Hablar, decir algo; sobre todo Dios a su pueblo.

Dónde más aparece «daber»
con Jacobיַעֲקֹבyaakov

Jacob

Jacob: el hijo menor de Isaac y Rebeca. En hebreo «Yaaqov» suena como «talón» y como «suplantar» (Génesis 25:26; 27:36). Dios le dará después el nombre de Israel (32:28).

Dónde más aparece «yaakov»

Lugares de este versículo

JerusalénSiquem
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Siquem

    Hoy: ruinas de Tell Balata, junto a Nablus, Cisjordania

    Ciudad en las montañas del centro de Israel, entre los montes Ebal y Gerizim, unos 50 km al norte de Jerusalén.

    Abram llegó allí al entrar en Canaán y Dios le prometió la tierra (Gn 12:6-7). Josué reunió allí a todo Israel para renovar el pacto (Jos 24:1).

    Génesis 12:6Génesis 34:2Josué 24:11 Reyes 12:1

El contexto

5Jacob oyó que había hecho impura a su hija Dina; pero como sus hijos estaban con el ganado en el campo, Jacob guardó silencio hasta que ellos volvieron.

6 · Este versículo (arriba)

7Los hijos de Jacob volvieron del campo en cuanto lo supieron. Estaban dolidos y muy enojados, porque él había cometido una infamia en Israel al acostarse con la hija de Jacob, cosa que no se debe hacer.

Leer Génesis 34 completo

Para estudiar Génesis 34 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué hicieron Simeón y Leví después de lo que le pasó a Dina (vv. 25-26)?

  2. 2. Qué significa

    ¿Por qué Jacob se disgustó con ellos, y qué respondieron sus hijos (vv. 30-31)?

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿Cómo puedes reaccionar ante una injusticia sin devolver daño?

Cómo usarla