Tras ellasאַחֲרֵיהֶןsubíanעֹלוֹתotrasאֲחֵרוֹתsieteוְהִנֵּה שֶׁבַעvacas,פָּרוֹתflacas,דַּלּוֹתmuyמְאֹדfeasוְרָעוֹת תֹּאַרy raquíticas;וְרַקּוֹת בָּשָׂרnunca he vistoלֹא רָאִיתִיotrasכָהֵנָּהtan feasלָרֹעַen todaבְּכָלla tierraאֶרֶץde Egipto.מִצְרַיִם
Génesis 41:19
Estudiarlo en la app«Tras ellas subían otras siete vacas, flacas, muy feas y raquíticas; nunca he visto otras tan feas en toda la tierra de Egipto.»
Con el hebreo debajo
Génesis 41:19, palabra por palabra
- subíanעֹלוֹתolot
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «olot»- otrasאֲחֵרוֹתajerot
otro
Otro.
Dónde más aparece «ajerot»- sieteשֶׁבַעsheva
siete
Siete.
Dónde más aparece «sheva»- vacasפָּרוֹתparot
vaca
Vaca.
Dónde más aparece «parot»- flacasדַּלּוֹתdalot
flaco
Flaco, de mal aspecto.
Dónde más aparece «dalot»- muyמְאֹדmeod
muy
En grado muy alto: la palabra que añade fuerza a lo que se dice.
Dónde más aparece «meod»- feasרָעוֹתraot
feo
De baja calidad, desagradable a la vista, o abatido.
Dónde más aparece «raot»- feasתֹּאַרtoar
figura
Figura, forma del cuerpo.
Dónde más aparece «toar»- y raquíticasרַקּוֹתrakot
flaco
Flaco, de poca carne.
Dónde más aparece «rakot»- y raquíticasבָּשָׂרbasar
carne
El cuerpo de una persona o de un animal, lo blando que cubre los huesos.
Dónde más aparece «basar»- nunca he vistoרָאִיתִיraiti
ver
Ver con los ojos.
Dónde más aparece «raiti»- tan feasרֹעַroa
fealdad
Mala calidad, aspecto desagradable.
Dónde más aparece «roa»- la tierraאֶרֶץerets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «erets»- de Egiptoמִצְרַיִםmitsrayim
Egipto
Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»
Lugares de este versículo
Egipto
Hoy: Egipto (valle del Nilo)
País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.
José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).
El contexto
18y del Nilo subían siete vacas gordas y hermosas, que pacían entre los juncos.
19 · Este versículo (arriba)
20Las vacas flacas y feas se comieron a las siete primeras vacas gordas;
Para estudiar Génesis 41 en grupo
1. Qué dice
¿Qué soñó Faraón, y qué plan propuso José (vv. 1-7, 33-36)?
2. Qué significa
¿Por qué Faraón reconoció que el espíritu de Elohim estaba en José (v. 38)?
3. Cómo lo vivo
¿Qué puedes preparar hoy con sabiduría para tiempos difíciles que podrían venir?