Estudiarlo en la app«Los hombres tuvieron miedo al ser llevados a la casa de José, y decían: «Nos han traído aquí por lo de la plata que fue devuelta en nuestros costales la primera vez, para atacarnos, caer sobre nosotros y tomarnos como esclavos, junto con nuestros asnos».»
Los hombresהָאֲנָשִׁיםtuvieron miedoוַיִּירְאוּal ser llevadosכִּי הוּבְאוּa la casaבֵּיתde José,יוֹסֵףy decían:וַיֹּאמְרוּ«Nos han traído aquíאֲנַחְנוּ מוּבָאִיםpor lo de la plataעַל דְּבַר הַכֶּסֶףque fue devueltaהַשָּׁבen nuestros costalesבְּאַמְתְּחֹתֵינוּla primera vez,בַּתְּחִלָּהpara atacarnos,לְהִתְגֹּלֵל עָלֵינוּcaer sobre nosotrosוּלְהִתְנַפֵּל עָלֵינוּy tomarnosוְלָקַחַת אֹתָנוּcomo esclavos,לַעֲבָדִיםjunto con nuestros asnos».וְאֶת חֲמֹרֵינוּ
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»temer
Sentir miedo ante un peligro o ante alguien más fuerte.
Dónde más aparece «yiru»traer
Traer algo o a alguien.
Dónde más aparece «huvu»casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «bet»José
José: hijo de Jacob y Raquel; su historia ocupa los capítulos 37 a 50. Su nombre significa «que añada».
Dónde más aparece «yosef»decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «devar»dinero
Lo que se paga y se recibe a cambio, pesado en plata.
Dónde más aparece «kesef»devolver
Devolver algo, restaurar.
Dónde más aparece «shav»saco
Costal, saco de carga. La palabra solo aparece en la historia de José.
Dónde más aparece «amtjote»comienzo
Comienzo, principio.
Dónde más aparece «tejila»atacar
Lanzarse contra alguien.
Dónde más aparece «hitgolel»pasarse
Lanzarse contra alguien, o pasarse al enemigo.
Dónde más aparece «hitnapel»tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «kajat»esclavo
Persona que pertenece a un amo y trabaja para él, sin libertad propia.
Dónde más aparece «avadim»asno, burro
Asno, burro.
Dónde más aparece «jamore»17El hombre hizo como José había dicho, y llevó a los hombres a la casa de José.
18 · Este versículo (arriba)
19Entonces se acercaron al mayordomo de la casa de José y le hablaron a la entrada de la casa:
1. Qué dice
¿Qué le pidió Judá a Jacob sobre Benjamín (vv. 8-10)?
2. Qué significa
¿Qué quiere decir Judá con «yo respondo por él» y «habré pecado contra ti para siempre» (v. 9)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes asumir responsabilidad por alguien de tu familia?
