Estudiarlo en la app«Ellos respondieron: «Aquel hombre nos preguntó con insistencia por nosotros y por nuestra parentela: “¿Vive todavía su padre? ¿Tienen otro hermano?”. Y nosotros le respondimos conforme a esas preguntas. ¿Cómo íbamos a saber que nos diría: “Traigan a su hermano”?».»
Ellos respondieron:וַיֹּאמְרוּ«Aquel hombreהָאִישׁnos preguntó con insistenciaשָׁאוֹל שָׁאַלpor nosotrosלָנוּy por nuestra parentela:וּלְמוֹלַדְתֵּנוּ“¿Viveחַיtodavíaהַעוֹדsu padre?אֲבִיכֶם¿Tienen otro hermano?”.הֲיֵשׁ לָכֶם אָחY nosotros le respondimosוַנַגֶּד לוֹconforme a esas preguntas.עַל פִּי הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה¿Cómo íbamos a saberהֲיָדוֹעַ נֵדַעque nos diría:כִּי יֹאמַר“Traiganהוֹרִידוּa su hermano”?».אֶת אֲחִיכֶם
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»preguntar
Hacer una pregunta.
Dónde más aparece «shaol»parentela
La familia y la tierra de donde uno es.
Dónde más aparece «moladte»vivo
Que tiene vida y no está muerto.
Dónde más aparece «jay»padre
El hombre que engendra a un hijo y es cabeza de su casa.
Dónde más aparece «avi»uno al otro
Junto con «uno», sirve para decir «uno al otro».
Dónde más aparece «aj»contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «naged»según
Literalmente «por boca de»: tal como algo indica; o una porción.
Dónde más aparece «pi»cosa
Un asunto, una cosa; con «no», nada.
Dónde más aparece «devarim»saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yadoa»hacer bajar
Llevar algo o a alguien a un lugar más bajo.
Dónde más aparece «horidu»6Israel dijo: «¿Por qué me hicieron tanto mal, diciéndole a ese hombre que tenían otro hermano?».
7 · Este versículo (arriba)
8Entonces Judá dijo a Israel su padre: «Envía al muchacho conmigo; nos levantaremos e iremos, para que vivamos y no muramos, ni nosotros, ni tú, ni nuestros pequeños.
1. Qué dice
¿Qué le pidió Judá a Jacob sobre Benjamín (vv. 8-10)?
2. Qué significa
¿Qué quiere decir Judá con «yo respondo por él» y «habré pecado contra ti para siempre» (v. 9)?
3. Cómo lo vivo
¿Cómo puedes asumir responsabilidad por alguien de tu familia?
