Estudiarlo en la app«Entonces Pablo y Bernabé, hablando con valentía, dijeron: «Era necesario que a ustedes se les hablara primero la palabra de Dios; pero ya que la rechazan, y no se juzgan dignos de la vida eterna, miren, nos volvemos a las naciones.»
EntoncesτεPabloὁ ΠαῦλοςyκαὶBernabé,ὁ Βαρναβᾶςhablando con valentía,παρρησιασάμενοίdijeron:εἶπαν«Era necesarioἦν ἀναγκαῖονque a ustedesὙμῖνse les hablaraλαληθῆναιprimeroπρῶτονla palabraτὸν λόγονde Dios;τοῦ θεοῦpero ya queἐπειδὴlaαὐτὸνrechazan,ἀπωθεῖσθεyκαὶnoοὐκse juzganκρίνετε ἑαυτοὺςdignosἀξίουςde la vida eterna,τῆς αἰωνίου ζωῆςmiren,ἰδοὺnos volvemosστρεφόμεθαa las naciones.εἰς τὰ ἔθνη
Pablo
Pablo, nombre romano del apóstol Saulo; también Sergio Paulo, procónsul de Chipre.
Dónde más aparece «paúlos»Bernabé
Bernabé, sobrenombre de José, levita de Chipre: «Hijo de consolación».
Dónde más aparece «barnabás»hablar con valentía
hablar con valentía, con libertad y sin miedo.
Dónde más aparece «parresiasámenoí»decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «eípan»ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «én»necesario
Que no puede faltar.
Dónde más aparece «anankaíon»hablar
Usar la voz y las palabras para comunicarse con otros.
Dónde más aparece «lalethénai»primero
El que va delante de todos, en el tiempo o en el orden.
Dónde más aparece «próton»mensaje
Lo que Dios dice y se anuncia a la gente.
Dónde más aparece «lógon»Dios
El Creador y Señor de todo, el único Dios de Israel.
Dónde más aparece «theú»rechazar
rechazar, apartar de sí.
Dónde más aparece «apotheísthe»decidir
Tomar una determinación, o pensar que algo es así.
Dónde más aparece «krínete»digno
Que merece algo bueno.
Dónde más aparece «axíus»eterno
Que no tiene fin, como la vida que Dios da.
Dónde más aparece «aioníu»vida eterna
Lo que Dios da para vivir con él sin fin.
Dónde más aparece «zoés»cambiar
Cambiar de dirección o de estado: volverse hacia algo, apartarse, o convertir una cosa en otra.
Dónde más aparece «strefómetha»gentil
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «éthne»45Pero los judíos, al ver las multitudes, se llenaron de celos, y contradecían lo que Pablo decía, blasfemando.
46 · Este versículo (arriba)
47Porque así nos lo ha mandado el Señor: Te he puesto como luz de las naciones, para que seas salvación hasta el extremo de la tierra».
1. Qué dice
En Antioquía, mientras ayunaban y servían al Señor, ¿qué dijo el Espíritu Santo y qué hizo la asamblea? (vv. 1-3)
2. Qué significa
¿Por qué crees que la asamblea ayunó y oró antes de enviar a Bernabé y Saulo? (vv. 2-3)
3. Cómo lo vivo
Ante una decisión importante, ¿con quién puedes buscar consejo y orar antes de dar el paso?
