Hechos 16:4

«Y al pasar por las ciudades, les entregaban las decisiones tomadas por los apóstoles y los ancianos que estaban en Jerusalén, para que las guardaran.»

Hechos 16:4 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

4

Hechos 16:4, palabra por palabra

al pasarδιεπορεύοντοdieporeúonto

pasar por

Pasar a través de, atravesar.

Dónde más aparece «dieporeúonto»
por las ciudadesπόλειςpóleis

ciudad

Ciudad, pueblo.

Dónde más aparece «póleis»
entregabanπαρεδίδοσανparedídosan

transmitir

Pasar a otros una enseñanza.

Dónde más aparece «paredídosan»
las decisionesδόγματαdógmata

decreto, ordenanza

Decreto, orden oficial.

Dónde más aparece «dógmata»
tomadasκεκριμέναkekriména

decidir

Tomar una determinación, o pensar que algo es así.

Dónde más aparece «kekriména»
por los apóstolesἀποστόλωνapostólon

apóstol

Uno de los que Jesús escogió y envió.

Dónde más aparece «apostólon»
los ancianosπρεσβυτέρωνpresbytéron

anciano

Un líder del pueblo o de los creyentes.

Dónde más aparece «presbytéron»
en JerusalénἹεροσολύμοιςhierosolýmois

Jerusalén

Ver en el mapaDónde más aparece «hierosolýmois»
para que las guardaranφυλάσσεινfylássein

guardar

Cumplir lo que se manda.

Dónde más aparece «fylássein»

Lugares de este versículo

Jerusalén
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Jerusalén

    Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén

    Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.

    David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).

    2 Samuel 5:61 Reyes 8:1Lucas 2:22Hechos 1:8

El contexto

3Pablo quiso que este fuera con él; y tomándolo, lo circuncidó por causa de los judíos que había en aquellos lugares, porque todos sabían que su padre era griego.

4 · Este versículo (arriba)

5Así que las asambleas eran fortalecidas en la fe, y aumentaban en número cada día.

Leer Hechos 16 completo

Para estudiar Hechos 16 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué hacen Pablo y Silas a medianoche en la cárcel, y qué ocurre después? (vv. 25-26)

  2. 2. Qué significa

    ¿Por qué el carcelero pregunta qué debe hacer, y qué le responden Pablo y Silas? (vv. 27-31)

  3. 3. Cómo lo vivo

    Pablo y Silas oraron y cantaron en una noche muy dura (v. 25). ¿Qué te da ánimo cuando atraviesas una noche así?

Cómo usarla