Yδὲestosοὗτοιeranἦσανmás noblesεὐγενέστεροιque los de Tesalónica,τῶν ἐν Θεσσαλονίκῃpuesοἵτινεςrecibieronἐδέξαντοla palabraτὸν λόγονcon toda avidez,μετὰ πάσης προθυμίαςexaminandoἀνακρίνοντεςcada díaτὸ καθ’ ἡμέρανlas Escriturasτὰς γραφὰςpara ver siεἰestas cosasταῦταeranἔχοιasí.οὕτως
Hechos 17:11
Estudiarlo en la app«Y estos eran más nobles que los de Tesalónica, pues recibieron la palabra con toda avidez, examinando cada día las Escrituras para ver si estas cosas eran así.»
Los de Berea recibían la palabra con avidez y examinaban cada día las EscriturasLa Palabra de Dios
Con el griego debajo
Hechos 17:11, palabra por palabra
- eranἦσανésan
ser
Ser: dice quién o qué es algo.
Dónde más aparece «ésan»- más noblesεὐγενέστεροιeugenésteroi
generoso
De espíritu abierto y generoso.
Dónde más aparece «eugenésteroi»- que los de TesalónicaΘεσσαλονίκῃthessaloníke
Tesalónica
Ver en el mapaDónde más aparece «thessaloníke»- recibieronἐδέξαντοedéxanto
acoger
Acoger a alguien o algo con gusto.
Dónde más aparece «edéxanto»- la palabraλόγονlógon
mensaje
Lo que Dios dice y se anuncia a la gente.
Dónde más aparece «lógon»- con toda avidezπροθυμίαςprothymías
disposición, buena voluntad
avidez, buena disposición, deseo.
Dónde más aparece «prothymías»- examinandoἀνακρίνοντεςanakrínontes
examinar
Mirar a fondo algo o a alguien para formarse un juicio.
Dónde más aparece «anakrínontes»- cada díaἡμέρανheméran
día
Una jornada contada en el calendario: «al tercer día», «cuarenta días».
Dónde más aparece «heméran»- las Escriturasγραφὰςgrafás
Escritura
Escritura: el texto sagrado; «las Escrituras», el Antiguo Testamento.
Dónde más aparece «grafás»- eranἔχοιéjoi
estar
Estar de cierta manera: «los que estaban enfermos».
Dónde más aparece «éjoi»
Lugares de este versículo
Tesalónica
Hoy: Tesalónica (Thessaloniki), Grecia
Ciudad portuaria de Macedonia, en el norte de Grecia; hoy es Salónica.
Pablo enseñó en su sinagoga tres sábados y algunos creyeron (Hch 17:1-4). A su asamblea escribió dos cartas (1 Ts 1:1).
El contexto
10Y enseguida, de noche, los hermanos enviaron a Pablo y a Silas a Berea; y ellos, al llegar, entraron en la sinagoga de los judíos.
11 · Este versículo (arriba)
12Así que muchos de ellos creyeron, y también mujeres griegas de alta posición, y no pocos hombres.
Para estudiar Hechos 17 en grupo
1. Qué dice
¿Qué hacían los de Berea con lo que Pablo decía, y qué resultó? (vv. 10-12)
2. Qué significa
En Atenas, Pablo parte del altar «al dios desconocido» (vv. 22-23). ¿Por qué empieza por algo que ellos ya conocían?
3. Cómo lo vivo
Al hablar con alguien que piensa distinto, ¿cómo puedes partir de lo que tienen en común y escuchar con respeto?