Estudiarlo en la app«Y nosotros zarpamos de Filipos después de los días de los Panes sin Levadura, y en cinco días llegamos a ellos en Troas, donde pasamos siete días.»
Yδὲnosotrosἡμεῖςzarpamosἐξεπλεύσαμενde Filiposἀπὸ Φιλίππωνdespués de los díasμετὰ τὰς ἡμέραςde los Panes sin Levadura,τῶν ἀζύμωνyκαὶen cinco díasἄχρι ἡμερῶν πέντεllegamosἤλθομενa ellosπρὸς αὐτοὺςen Troas,εἰς τὴν Τρῳάδαdondeοὗpasamosδιετρίψαμενsiete días.ἡμέρας ἑπτά
navegar
zarpar, salir navegando.
Dónde más aparece «exepleúsamen»Filipos
Ver en el mapaDónde más aparece «filíppon»día
Una jornada contada en el calendario: «al tercer día», «cuarenta días».
Dónde más aparece «heméras»sin levadura
Sin levadura; los panes sin levadura de la fiesta de la Pascua.
Dónde más aparece «azýmon»hasta
Hasta.
Dónde más aparece «ájri»cinco
Cinco.
Dónde más aparece «pénte»venir
Moverse hasta donde está otro o hasta un lugar, y hacerse presente allí.
Dónde más aparece «élthomen»Troas
Troas, puerto del noroeste de Asia Menor, frente a Grecia.
Dónde más aparece «troáda»donde
Donde, adonde.
Dónde más aparece «hú»pasar un tiempo, quedarse
Quedarse, pasar un tiempo.
Dónde más aparece «dietrípsamen»siete
Siete.
Dónde más aparece «heptá»Filipos
Hoy: ruinas de Filipos, cerca de Kavala, Grecia
Ciudad romana de Macedonia, en el norte de Grecia, unos 15 km tierra adentro del mar Egeo.
Allí Pablo conoció a Lidia y fue preso con Silas; el carcelero creyó (Hch 16:12-34). A su asamblea escribió la carta a los Filipenses (Fil 1:1).
5Y estos, habiendo llegado, nos esperaban en Troas.
6 · Este versículo (arriba)
7Y el primer día de la semana, estando nosotros reunidos para partir el pan, Pablo les hablaba, pues iba a salir al día siguiente; y alargó su discurso hasta la medianoche.
1. Qué dice
¿Qué le sucede a Eutico mientras Pablo habla tanto tiempo, y cómo termina la noche? (vv. 7-12)
2. Qué significa
En su despedida a los ancianos de Éfeso, Pablo recuerda palabras de Jesús sobre dar. ¿Qué dicen y por qué las cita? (vv. 33-35)
3. Cómo lo vivo
Pablo trabajó con sus manos para ayudar a los débiles (vv. 34-35). ¿Qué puedes dar hoy, de tiempo o de atención, a alguien?
