Hechos 5:16

«Y también la multitud de las ciudades vecinas de Jerusalén acudía, trayendo enfermos y atormentados por espíritus impuros; y todos eran sanados.»

Hechos 5:16 · traducción directa del griego
Estudiarlo en la app

Con el griego debajo

16

Hechos 5:16, palabra por palabra

la multitudπλῆθοςpléthos

multitud

Muchas personas reunidas.

Dónde más aparece «pléthos»
de las ciudades vecinasπέριξpérix

vecino, alrededor

de alrededor, vecino.

Dónde más aparece «périx»
de las ciudades vecinasπόλεωνpóleon

ciudad

Ciudad, pueblo.

Dónde más aparece «póleon»
de JerusalénἸερουσαλήμierusalém

Jerusalén

Ver en el mapaDónde más aparece «ierusalém»
acudíaσυνήρχετοsynérjeto

reunirse

Juntarse en un lugar.

Dónde más aparece «synérjeto»
trayendoφέροντεςférontes

traer

Llevar o traer algo o a alguien.

Dónde más aparece «férontes»
enfermosἀσθενεῖςastheneís

enfermo

Que tiene el cuerpo mal y necesita ser sanado.

Dónde más aparece «astheneís»
atormentadosὀχλουμένουςojluménus

ser atormentado

atormentar, molestar.

Dónde más aparece «ojluménus»
por espíritus impurosπνευμάτωνpneumáton

espíritu maligno

Un ser invisible, sin cuerpo, a menudo malo: un demonio.

Dónde más aparece «pneumáton»
por espíritus impurosἀκαθάρτωνakathárton

espíritu impuro

Un espíritu malo, un demonio.

Dónde más aparece «akathárton»
y todosἅπαντεςhápantes

todo

Todo, todos sin excepción.

Dónde más aparece «hápantes»
eran sanadosἐθεραπεύοντοetherapeúonto

sanar

Devolver la salud al enfermo, a menudo con una palabra o un toque.

Dónde más aparece «etherapeúonto»

Lugares de este versículo

Jerusalén
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Jerusalén

    Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén

    Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.

    David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).

    2 Samuel 5:61 Reyes 8:1Lucas 2:22Hechos 1:8

El contexto

15de modo que aun sacaban a los enfermos a las calles y los ponían en lechos y camillas, para que, al pasar Pedro, al menos su sombra cayera sobre alguno de ellos.

16 · Este versículo (arriba)

17Entonces se levantó el sumo sacerdote, y todos los que estaban con él, que era el partido de los saduceos, y se llenaron de celos,

Leer Hechos 5 completo

Para estudiar Hechos 5 en grupo

  1. 1. Qué dice

    ¿Qué hicieron Ananías y Safira con el dinero de su terreno, y qué pasó? (vv. 1-10)

  2. 2. Qué significa

    Gamaliel aconseja dejar a los apóstoles en paz. ¿Qué razón da y qué te parece su manera de pensar? (vv. 34-39)

  3. 3. Cómo lo vivo

    ¿En qué momentos es tentador parecer más generoso o más sincero de lo que eres? ¿Qué te ayuda a ser honesto?

Cómo usarla