Isaías 17:1

«Carga de Damasco. Mira: Damasco es quitada de ser ciudad, y será un montón de ruinas.»

Isaías 17:1 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

1

Isaías 17:1, palabra por palabra

Cargaמַשָּׂאmasa

oráculo

Un mensaje pesado de parte de Dios que un profeta lleva, un oráculo.

Dónde más aparece «masa»
de Damascoדַּמָּשֶׂקdamasek

Damasco

Ver en el mapaDónde más aparece «damasek»
es quitadaמוּסָרmusar

quitar

Retirar algo de donde estaba: un altar, una carga, un cargo, el amor leal.

Dónde más aparece «musar»
ciudadעִירir

ciudad

Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.

Dónde más aparece «ir»
y seráהָיְתָהhayta

ser

Ser o estar: «seré su Elohim».

Dónde más aparece «hayta»
un montónמְעִיmei

montón de ruinas

montón (de ruinas)

Dónde más aparece «mei»
de ruinasמַפָּלָהmapala

ruina

ruina

Dónde más aparece «mapala»

Lugares de este versículo

Damasco
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Damasco

    Hoy: Damasco, capital de Siria

    Ciudad en el sur de Siria, unos 220 km al noreste de Jerusalén; hoy es la capital de Siria.

    David la puso bajo su dominio (2 S 8:6). Camino a Damasco, Jesús se le apareció a Saulo, que iba a perseguir a los creyentes (Hch 9:3-5).

    Génesis 14:152 Samuel 8:6Isaías 7:8Hechos 9:3

El contexto

1 · Este versículo (arriba)

2Abandonadas están las ciudades de Aroer; para rebaños serán, y se echarán, y no habrá quien espante.

Leer Isaías 17 completo

Cómo usarla