16
élהוּאhabitaráיִשְׁכֹּןen las alturas;מְרוֹמִיםfortalezasמְצָדוֹתde peñasסְלָעִיםseránsu alto refugio;מִשְׂגַּבּוֹsu panלַחְמוֹle será dado,נִתָּןsus aguasמֵימָיוseránseguras.נֶאֱמָנִים
Isaías 33:16
Estudiarlo en la app«él habitará en las alturas; fortalezas de peñas serán su alto refugio; su pan le será dado, sus aguas serán seguras.»
Con el hebreo debajo
Isaías 33:16, palabra por palabra
- habitaráיִשְׁכֹּןyishkon
habitar
Vivir en un lugar, quedarse.
Dónde más aparece «yishkon»- en las alturasמְרוֹמִיםmeromim
altura
Lo que está en lo alto: la altura, el cielo más elevado.
Dónde más aparece «meromim»- fortalezasמְצָדוֹתmetsadot
refugio
Lugar fuerte: sitio alto y difícil de alcanzar, que sirve de refugio.
Dónde más aparece «metsadot»- de peñasסְלָעִיםselaim
peña
Una gran piedra de montaña, lugar de refugio.
Dónde más aparece «selaim»- su alto refugioמִשְׂגַּבּmisgab
baluarte
Lugar alto y seguro, al que el enemigo no llega: una altura, un refugio en lo alto. Se dice de Dios como protección.
Dónde más aparece «misgab»- su panלַחְמlajm
pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lajm»- le será dadoנִתָּןnitan
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «nitan»- sus aguasמֵימָיmemay
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «memay»- segurasנֶאֱמָנִיםneemanim
ser firme
Ser de fiar, estable, que no falla.
Dónde más aparece «neemanim»
El contexto
15El que anda en justicias y habla con rectitud; el que desprecia la ganancia de las opresiones; el que sacude sus palmas para no retener soborno; el que tapa su oído para no oír de sangres, y cierra sus ojos para no ver el mal:
16 · Este versículo (arriba)
17Al rey en su hermosura contemplarán tus ojos; verán una tierra de lejanías.