Apacientaרֹעֶהceniza;אֵפֶרun corazónלֵבengañadoהוּתַלlo ha desviado;הִטָּהוּy noוְלֹאlibraיַצִּילsu alma,אֶת נַפְשׁוֹniוְלֹאdice:יֹאמַר«¿Noהֲלוֹאhayfalsedadשֶׁקֶרen mi diestra?».בִּימִינִי
Isaías 44:20
Estudiarlo en la app«Apacienta ceniza; un corazón engañado lo ha desviado; y no libra su alma, ni dice: «¿No hay falsedad en mi diestra?».»
Con el hebreo debajo
Isaías 44:20, palabra por palabra
- Apacientaרֹעֶהroe
apacentar
Cuidar un rebaño, o comer pasto.
Dónde más aparece «roe»- cenizaאֵפֶרefer
ceniza
Ceniza. «Polvo y ceniza» es la manera de decir que uno es muy poca cosa.
Dónde más aparece «efer»- un corazónלֵבlev
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lev»- engañadoהוּתַלhutal
engañar
Burlarse de alguien engañándolo.
Dónde más aparece «hutal»- lo ha desviadoהִטָּhita
desviar
Salirse del camino recto, o torcerlo a propósito.
Dónde más aparece «hita»- libraיַצִּילyatsil
librar
Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.
Dónde más aparece «yatsil»- su almaנַפְשׁnafsh
vida
La vida, cuando está en juego.
Dónde más aparece «nafsh»- diceיֹאמַרyomar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomar»- falsedadשֶׁקֶרsheker
mentira
Lo que se dice contra la verdad para engañar, incluso ante un juez.
Dónde más aparece «sheker»- en mi diestraימִינִymini
diestra
La mano del lado de la fuerza y del honor.
Dónde más aparece «ymini»
El contexto
19Y no lo vuelve a su corazón, y no hay conocimiento ni inteligencia para decir: «La mitad de él quemé en el fuego, y también cocí sobre sus brasas pan; asé carne y comí; ¿y el resto de él haré abominación? ¿Ante un tronco de árbol me inclinaré?».
20 · Este versículo (arriba)
21«Acuérdate de estas cosas, Jacob, e Israel, porque mi siervo eres tú; te formé; siervo mío eres tú, Israel; no serás olvidado por mí.