Estudiarlo en la app«Y dijeron los sacerdotes y los profetas a los príncipes y a todo el pueblo, diciendo: «Juicio de muerte merece este hombre, porque ha profetizado contra esta ciudad, como han oído con sus oídos».»
Y dijeronוַיֹּאמְרוּlos sacerdotesהַכֹּהֲנִיםy los profetasוְהַנְּבִאִיםa los príncipesאֶל הַשָּׂרִיםy a todoוְאֶל כָּלel pueblo,הָעָםdiciendo:לֵאמֹר«Juicioמִשְׁפַּטde muerteמָוֶתmereceeste hombre,לָאִישׁ הַזֶּהporqueכִּיha profetizadoנִבָּאcontra esta ciudad,אֶל הָעִיר הַזֹּאתcomoכַּאֲשֶׁרhan oídoשְׁמַעְתֶּםcon sus oídos».בְּאָזְנֵיכֶם
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomru»sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohanim»profeta
Alguien que habla de parte de YHWH.
Dónde más aparece «neviim»jefe
Alguien que manda a otros, en el ejército o en el gobierno.
Dónde más aparece «sarim»gente
La gente reunida en un lugar, la multitud o la tropa que sale a la guerra.
Dónde más aparece «am»juicio
La decisión que un juez da sobre un caso.
Dónde más aparece «mishpat»muerte
El fin de la vida: cuando alguien deja de respirar y vuelve al polvo.
Dónde más aparece «mavet»hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»profetizar
Hablar lo que el espíritu de Dios da a decir.
Dónde más aparece «niba»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shematem»oído
El oído que escucha: «inclina tu oído».
Dónde más aparece «azne»10Y oyeron los príncipes de Judá estas palabras, y subieron de la casa del rey a la casa de YHWH, y se sentaron a la entrada de la puerta de YHWH, la Nueva.
11 · Este versículo (arriba)
12Y dijo Jeremías a todos los príncipes y a todo el pueblo, diciendo: «YHWH me envió a profetizar contra esta casa y contra esta ciudad todas las palabras que han oído.
