5
Edifiquenבְּנוּcasas,בָתִּיםy habiten;וְשֵׁבוּy plantenוְנִטְעוּhuertos,גַנּוֹתy comanוְאִכְלוּsu fruto.אֶת פִּרְיָן
Jeremías 29:5
Estudiarlo en la app«Edifiquen casas, y habiten; y planten huertos, y coman su fruto.»
Con el hebreo debajo
Jeremías 29:5, palabra por palabra
- Edifiquenבְּנוּbenu
construir
Levantar una casa, una ciudad o un altar, poniendo piedra sobre piedra.
Dónde más aparece «benu»- casasבָתִּיםvatim
casa
Un edificio donde se vive, o un lugar cerrado para guardar algo o a alguien.
Dónde más aparece «vatim»- y habitenשֵׁבוּshevu
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «shevu»- y plantenנִטְעוּnitu
plantar
Plantar.
Dónde más aparece «nitu»- huertosגַנּוֹתganot
huerto
Huerto, jardín.
Dónde más aparece «ganot»- y comanאִכְלוּijlu
comer
Llevarse el alimento a la boca y tragarlo, sobre todo en la mesa compartida.
Dónde más aparece «ijlu»- su frutoפִּרְיָpirya
fruto
El fruto que da un árbol o la tierra, que se come.
Dónde más aparece «pirya»
El contexto
4«Así dice YHWH Tsevaot, Elohim de Israel, a todos los desterrados que hice deportar de Jerusalén a Babilonia:
5 · Este versículo (arriba)
6Tomen mujeres, y engendren hijos e hijas; y tomen para sus hijos mujeres, y a sus hijas denlas a maridos, y den a luz hijos e hijas; y multiplíquense allí, y no disminuyan.