Estudiarlo en la app«Entonces se alegrará la virgen en la danza, y los jóvenes y los ancianos juntamente; y cambiaré su duelo en gozo, y los consolaré, y los alegraré de su aflicción.»
Entoncesאָזse alegraráתִּשְׂמַחla virgenבְּתוּלָהen la danza,בְּמָחוֹלy los jóvenesוּבַחֻרִיםy los ancianosוּזְקֵנִיםjuntamente;יַחְדָּוy cambiaréוְהָפַכְתִּיsu dueloאֶבְלָםen gozo,לְשָׂשׂוֹןy los consolaré,וְנִחַמְתִּיםy los alegraréוְשִׂמַּחְתִּיםde su aflicción.מִיגוֹנָם
alegrarse
Sentir contento y mostrarlo, sobre todo en la fiesta delante de YHWH.
Dónde más aparece «tismaj»virgen
Joven que todavía no se ha casado; virgen.
Dónde más aparece «betula»danza
Danza: el baile en corro con que se celebra una alegría.
Dónde más aparece «majol»joven
Un hombre joven en la plenitud de sus fuerzas.
Dónde más aparece «vajurim»anciano
Una persona de muchos años.
Dónde más aparece «zekenim»juntos, unidos
Juntos, a la vez.
Dónde más aparece «yajdav»cambiar
Cambiar algo en otra cosa.
Dónde más aparece «hafajti»duelo
Duelo, luto por un muerto.
Dónde más aparece «evla»gozo
Gozo, alegría viva.
Dónde más aparece «sason»consolar
Aliviar a alguien en su dolor con palabras y compañía.
Dónde más aparece «nijamti»dolor, tristeza
Tristeza profunda, pena.
Dónde más aparece «ygona»12Y vendrán, y cantarán con júbilo en la altura de Sion, y afluirán hacia la bondad de YHWH: hacia el grano, y hacia el vino nuevo, y hacia el aceite, y hacia las crías de las ovejas y de las vacas; y será su alma como huerto regado, y no volverán a desfallecer más.
13 · Este versículo (arriba)
14Y regaré el alma de los sacerdotes con grosura, y mi pueblo se saciará de mi bondad —declara YHWH—».
