22
y les disteוַתִּתֵּן לָהֶםesta tierraאֶת הָאָרֶץ הַזֹּאתqueאֲשֶׁרjurasteנִשְׁבַּעְתָּa sus padresלַאֲבוֹתָםque les darías,לָתֵת לָהֶםtierraאֶרֶץque manaזָבַתlecheחָלָבy miel.וּדְבָשׁ
Jeremías 32:22
Estudiarlo en la app«y les diste esta tierra que juraste a sus padres que les darías, tierra que mana leche y miel.»
Con el hebreo debajo
Jeremías 32:22, palabra por palabra
- y les disteתִּתֵּןtiten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «titen»- esta tierraאָרֶץarets
país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»- jurasteנִשְׁבַּעְתָּnishbata
jurar
Prometer poniendo a Dios por testigo.
Dónde más aparece «nishbata»- a sus padresאֲבוֹתָavota
antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «avota»- que manaזָבַתzavat
fluir
Correr el agua; una tierra rica en leche y miel.
Dónde más aparece «zavat»- lecheחָלָבjalav
leche
Leche.
Dónde más aparece «jalav»- y mielדְבָשׁdevash
miel
Miel; también jarabe dulce de frutas.
Dónde más aparece «devash»
El contexto
21y sacaste a tu pueblo Israel de la tierra de Egipto con señales y con prodigios, y con mano fuerte y con brazo extendido, y con gran terror;
22 · Este versículo (arriba)
23Y entraron, y la poseyeron; pero no oyeron tu voz, ni anduvieron en tu instrucción; todo lo que les mandaste hacer, no lo hicieron; y has hecho venir sobre ellos todo este mal.