Jeremías 46:20

«Novilla hermosísima es Egipto; tábano del norte viene, viene.»

Jeremías 46:20 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

20

Jeremías 46:20, palabra por palabra

Novillaעֶגְלָהegla

novilla

Una vaca joven.

Dónde más aparece «egla»
hermosísimaיְפֵהyefe

hermosísima

hermosísima, muy bella.

Dónde más aparece «yefe»
Egiptoמִצְרָיִםmitsrayim

Egipto

Ver en el mapaDónde más aparece «mitsrayim»
tábanoקֶרֶץkerets

tábano

tábano, insecto que pica (otros: destrucción).

Dónde más aparece «kerets»
del norteצָּפוֹןtsafon

norte

Norte.

Dónde más aparece «tsafon»
vieneבָּאba

llegar

Venir, llegar: «vienen días».

Dónde más aparece «ba»

Lugares de este versículo

JerusalénEgipto
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Egipto

    Hoy: Egipto (valle del Nilo)

    País del noreste de África, a lo largo del río Nilo, al suroeste de Israel.

    José fue vendido allí, y su familia bajó a vivir (Gn 37:28; 46:6). Dios sacó de allí a Israel con mano poderosa (Éx 12:41). Jesús niño huyó allí con sus padres (Mt 2:14).

    Génesis 12:10Génesis 37:28Éxodo 12:41Mateo 2:14

El contexto

19Hazte equipaje de destierro, habitante, hija de Egipto; porque Menfis será por horror, y será incendiada, sin habitante.

20 · Este versículo (arriba)

21También sus mercenarios en medio de ella son como becerros de engorde; porque también ellos se volvieron, huyeron juntos, no se mantuvieron en pie; porque el día de su calamidad vino sobre ellos, el tiempo de su castigo.

Leer Jeremías 46 completo

Cómo usarla