Estudiarlo en la app«Más que el llanto de Jazer lloraré por ti, vid de Sibma; tus sarmientos pasaron el mar, hasta el mar de Jazer llegaron; sobre tu fruta de verano y sobre tu vendimia el devastador ha caído.»
Más que el llantoמִבְּכִיde Jazerיַעְזֵרlloraréאֶבְכֶּהpor ti,לָּךְvidהַגֶּפֶןde Sibma;שִׂבְמָהtus sarmientosנְטִישֹׁתַיִךְpasaronעָבְרוּel mar,יָםhastaעַדel marיָםde Jazerיַעְזֵרllegaron;נָגָעוּsobre tu fruta de veranoעַל קֵיצֵךְy sobre tu vendimiaוְעַל בְּצִירֵךְel devastadorשֹׁדֵדha caído.נָפָל
llanto
Llanto.
Dónde más aparece «beji»Jazer
Jazer: ciudad al oriente del Jordán. El nombre significa «que ayuda».
Dónde más aparece «yazer»llorar
Llorar.
Dónde más aparece «evke»vid
Vid: la planta que da uvas.
Dónde más aparece «gefen»Sebam; Sibma
Sebam o Sibma: ciudad al oriente del Jordán, en tierra de Moab.
Dónde más aparece «sivma»rama, zarcillo
rama, sarmiento
Dónde más aparece «netishotayi»pasar
Atravesar un río o una tierra.
Dónde más aparece «avru»mar
El mar, o un lago grande.
Dónde más aparece «yam»llegar
Llegar hasta un lugar o hasta un momento.
Dónde más aparece «nagau»fruta de verano
Los frutos que maduran en el verano, como higos y uvas.
Dónde más aparece «ketse»vendimia
Vendimia: la recogida de las uvas.
Dónde más aparece «betsire»devastador
El que destruye y saquea.
Dónde más aparece «shoded»caer
Caer al suelo, o caer una ciudad.
Dónde más aparece «nafal»31Por eso por Moab gemiré, y por Moab, todo él, clamaré; por los hombres de Kir-heres se gime.
32 · Este versículo (arriba)
33Y ha sido recogida la alegría y el alborozo del vergel y de la tierra de Moab; y el vino de los lagares he hecho cesar; no pisará nadie con grito; el grito no será grito.
