Y prenderéוְהִצַּתִּיfuegoאֵשׁen el muroבְּחוֹמַתde Damasco,דַּמָּשֶׂקy devoraráוְאָכְלָהlos palaciosאַרְמְנוֹתde Ben-adad».בֶּן הֲדָד
Jeremías 49:27
Estudiarlo en la app«Y prenderé fuego en el muro de Damasco, y devorará los palacios de Ben-adad».»
Con el hebreo debajo
Jeremías 49:27, palabra por palabra
- Y prenderéהִצַּתִּיhitsati
encender
Prender fuego, incendiar.
Dónde más aparece «hitsati»- fuegoאֵשׁesh
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»- en el muroחוֹמַתjomat
muro
Muro, muralla.
Dónde más aparece «jomat»- de Damascoדַּמָּשֶׂקdamasek
Damasco
Ver en el mapaDónde más aparece «damasek»- y devoraráאָכְלָהajla
devorar
Literalmente «comer»: acabar con algo, como el fuego que lo quema todo.
Dónde más aparece «ajla»- los palaciosאַרְמְנוֹתarmnot
palacio
Ciudadela, palacio fortificado: la parte alta y más fuerte de una ciudad o de la casa del rey.
Dónde más aparece «armnot»- de Ben-adadבֶּןben
Ben-adad
Ben-adad. Nombre que significa «hijo de Hadad» (Hadad era el dios de la tormenta de los arameos). Lo llevan varios reyes de Aram que reinaron en Damasco; en 1 Reyes 15 es el que hizo pacto con Asa.
Dónde más aparece «ben»
Lugares de este versículo
Damasco
Hoy: Damasco, capital de Siria
Ciudad en el sur de Siria, unos 220 km al noreste de Jerusalén; hoy es la capital de Siria.
David la puso bajo su dominio (2 S 8:6). Camino a Damasco, Jesús se le apareció a Saulo, que iba a perseguir a los creyentes (Hch 9:3-5).
El contexto
26Por tanto, caerán sus jóvenes en sus plazas, y todos los hombres de guerra serán silenciados en aquel día —declara YHWH Tsevaot—.
27 · Este versículo (arriba)
28Para Cedar y para los reinos de Hazor, que hirió Nabucodonosor rey de Babilonia. Así dice YHWH: «Levántense, suban contra Cedar, y devasten a los hijos del oriente.