Estudiarlo en la app«¿Y yo no tendré lástima de Nínive, la gran ciudad, en la que hay más de ciento veinte mil seres humanos que no saben distinguir entre su derecha y su izquierda, y muchos animales?».»
Dios cierra Jonás recordando su lástima por Nínive y por sus animalesDios creador
¿Y yoוַאֲנִיnoלֹאtendré lástimaאָחוּסde Nínive,עַל נִינְוֵהla gran ciudad,הָעִיר הַגְּדוֹלָהen la queאֲשֶׁר בָּהּhayיֶשׁmás deהַרְבֵּה מִciento veinte milשְׁתֵּים עֶשְׂרֵה רִבּוֹseres humanosאָדָםqueאֲשֶׁרnoלֹאsabenיָדַעdistinguirentreבֵּיןsu derechaיְמִינוֹy su izquierda,לִשְׂמֹאלוֹy muchos animales?».וּבְהֵמָה רַבָּה
tener lástima
Tener compasión, apiadarse; perdonar. En Génesis 45:20, «que su ojo no lamente», es decir, no se preocupen por lo que dejan.
Dónde más aparece «ajus»Nínive
Ver en el mapaDónde más aparece «ninve»ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»grande
De mucho tamaño, cantidad o importancia: un río, una ciudad, un rey.
Dónde más aparece «gedola»mucho
Se usa para decir «en gran cantidad» o «muchísimo».
Dónde más aparece «harbe»dos
Una pareja, una cantidad de dos.
Dónde más aparece «shetem»-ce (diez, en los números del 11 al 19)
Diez, en los números del 11 al 19 (como el «-ce» de «doce»).
Dónde más aparece «esre»diez mil
Diez mil; también un número muy grande, incontable («miríada»).
Dónde más aparece «ribo»ser humano
Toda la humanidad, hombres y mujeres, como criaturas que Dios formó.
Dónde más aparece «adam»saber
Saber algo, darse cuenta.
Dónde más aparece «yada»diestra
La mano del lado de la fuerza y del honor.
Dónde más aparece «yemin»izquierda
Lado de la mano que no es la derecha.
Dónde más aparece «semol»ganado
Un animal de cuatro patas, sobre todo los que se crían.
Dónde más aparece «vehema»mucho
En gran cantidad, más de lo que se esperaba.
Dónde más aparece «raba»Nínive
Hoy: ruinas de Nínive, junto a Mosul, Irak
Ciudad asiria junto al río Tigris, en el norte de la actual Irak, frente a la actual Mosul.
Jonás predicó allí, y la ciudad se arrepintió (Jon 3:3-10). Nahúm anunció después su caída (Nah 1:1).
10Y dijo YHWH: «Tú tuviste lástima de la planta, por la cual no trabajaste, ni la hiciste crecer; que en una noche nació, y en una noche pereció.
11 · Este versículo (arriba)
