Estudiarlo en la app«La frontera subía por el valle de Ben-hinom, por el lado sur de la ladera del jebuseo, que es Jerusalén; subía a la cumbre del monte que está frente al valle de Hinom, al occidente, en el extremo norte del valle de Refaim.»
La fronteraהַגְּבוּלsubíaוְעָלָהpor el valleגֵּיde Ben-hinom,בֶן הִנֹּםporאֶלel lado surמִנֶּגֶבde la laderaכֶּתֶףdel jebuseo,הַיְבוּסִיque esהִיאJerusalén;יְרוּשָׁלִָםsubíaוְעָלָה הַגְּבוּלaאֶלla cumbreרֹאשׁdel monteהָהָרqueאֲשֶׁרestá frenteעַל פְּנֵיal valleגֵיde Hinom,הִנֹּםal occidente,יָמָּהen el extremoאֲשֶׁר בִּקְצֵהnorteצָפֹנָהdel valleעֵמֶקde Refaim.רְפָאִים
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevul»subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «ala»valle
Valle estrecho, quebrada entre laderas altas.
Dónde más aparece «ge»hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ven»Hinom
Hinom: nombre del valle que bordea Jerusalén por el sur («valle de Ben-hinom», valle del hijo de Hinom).
Dónde más aparece «hinom»sur
Uno de los cuatro lados de la tierra: el lado del mediodía.
Dónde más aparece «negev»costado
La parte lateral de algo: el costado de una casa o de un cerro.
Dónde más aparece «ketef»jebuseo
Jebuseo: pueblo de Canaán que vivía en Jerusalén antes de David.
Dónde más aparece «yevusi»Jerusalén
Ver en el mapaDónde más aparece «yerushalaim»cumbre
Literalmente «la cabeza»: la parte más alta, como la de un monte.
Dónde más aparece «rosh»monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «har»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pene»occidente
Literalmente «el mar»: el lado de la puesta del sol.
Dónde más aparece «yama»extremo
El lugar donde algo termina: su borde o su último punto.
Dónde más aparece «ketse»norte
Norte.
Dónde más aparece «tsafona»valle
Valle ancho, llanura baja.
Dónde más aparece «emek»refaítas
Un pueblo antiguo de gente muy alta.
Dónde más aparece «refaim»Jerusalén
Hoy: Ciudad Vieja de Jerusalén
Ciudad en las montañas de Judea, a unos 35 km al oeste del mar Muerto y unos 55 km al este del Mediterráneo.
David la tomó y la hizo su ciudad (2 S 5:7); allí Salomón construyó el templo (1 R 8:1). Jesús fue presentado en ella, y desde allí comenzó el testimonio de los apóstoles (Lc 2:22; Hch 1:8).
7La frontera subía a Debir desde el valle de Acor y giraba al norte hacia Gilgal, que está frente a la subida de Adumim, al sur del arroyo; pasaba por las aguas de En-semes y terminaba en En-rogel.
8 · Este versículo (arriba)
9De la cumbre del monte la frontera torcía hacia el manantial de las aguas de Neftoa, salía a las ciudades del monte Efrón y torcía hacia Baala, que es Quiriat-jearim.
