15
El ladoוּפְאַתsurנֶגְבָּהpartía del extremoמִקְצֵהde Quiriat-jearim;קִרְיַת יְעָרִיםla fronteraהַגְּבוּלsalíaוְיָצָאal occidenteיָמָּהy llegabaוְיָצָאalאֶלmanantialמַעְיַןde las aguasמֵיde Neftoa;נֶפְתּוֹחַ
Josué 18:15
Estudiarlo en la app«El lado sur partía del extremo de Quiriat-jearim; la frontera salía al occidente y llegaba al manantial de las aguas de Neftoa;»
Con el hebreo debajo
Josué 18:15, palabra por palabra
- El ladoפְאַתfeat
lado
Cada uno de los costados de algo, que se nombra por su dirección, como el lado del norte.
Dónde más aparece «feat»- surנֶגְבָּnegba
sur
Uno de los cuatro lados de la tierra: el lado del mediodía.
Dónde más aparece «negba»- partía del extremoקְצֵהketse
extremo
El lugar donde algo termina: su borde o su último punto.
Dónde más aparece «ketse»- de Quiriat-jearimקִרְיַתkiryat
Quiriat-jearim
Quiriat-jearim: ciudad de los gabaonitas, luego de Judá. Su nombre significa «ciudad de los bosques».
Dónde más aparece «kiryat»- la fronteraגְּבוּלgevul
frontera
El límite de una tierra.
Dónde más aparece «gevul»- salíaיָצָאyatsa
salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yatsa»- al occidenteיָמָּyama
occidente
Literalmente «el mar»: el lado de la puesta del sol.
Dónde más aparece «yama»- manantialמַעְיַןmayan
fuente
Manantial, fuente de agua.
Dónde más aparece «mayan»- de las aguasמֵיme
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «me»- de Neftoaנֶפְתּוֹחַneftoaj
Neftoa
Neftoa: manantial en la frontera entre Judá y Benjamín. Su nombre significa «abierto».
Dónde más aparece «neftoaj»
El contexto
14La frontera torcía y daba la vuelta por el lado occidental hacia el sur, desde el monte que está frente a Bet-horón, al sur, y terminaba en Quiriat-baal, que es Quiriat-jearim, ciudad de los hijos de Judá. Ese era el lado occidental.
15 · Este versículo (arriba)
16bajaba al extremo del monte que está frente al valle de Ben-hinom, al norte del valle de Refaim; bajaba por el valle de Hinom, por la ladera sur del jebuseo, y seguía bajando hasta En-rogel.