Josué 18:21

«Las ciudades de la tribu de los hijos de Benjamín, según sus familias, eran: Jericó, Bet-hogla, Emec-casis,»

Josué 18:21 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

21

Josué 18:21, palabra por palabra

Las ciudadesעָרִיםarim

ciudad

Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.

Dónde más aparece «arim»
de la tribuמַטֵּהmate

tribu

Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.

Dónde más aparece «mate»
de los hijosבְּנֵיbene

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «bene»
de Benjamínבִנְיָמִןvinyamin

Benjamín

Benjamín: hijo menor de Jacob y Raquel. Su nombre significa «hijo de la mano derecha».

Dónde más aparece «vinyamin»
según sus familiasמִשְׁפְּחוֹתֵיmishpjote

familia

Un grupo de parientes dentro de una tribu.

Dónde más aparece «mishpjote»
eranהָיוּhayu

ser

Ser o estar: «seré su Elohim».

Dónde más aparece «hayu»
Jericóיְרִיחוֹyerijo

Jericó

Ver en el mapaDónde más aparece «yerijo»
Bet-hoglaבֵיתvet

Bet-hogla

Bet-hogla: lugar en la frontera entre Judá y Benjamín, cerca del Jordán. Su nombre significa «casa de la perdiz».

Dónde más aparece «vet»
Emec-casisעֵמֶקemek

valle

Valle ancho, llanura baja.

Dónde más aparece «emek»
Emec-casisקְצִיץketsits

Casis (Emec-casis)

Casis: forma parte del nombre «Emec-casis» («valle de Casis»), población de Benjamín.

Dónde más aparece «ketsits»

Lugares de este versículo

JerusalénJericó
Ubicación aproximada. Un «?» indica que no se sabe con seguridad dónde estaba.
  • Jericó

    Hoy: Jericó (Ariha), Cisjordania

    Ciudad cerca del valle del Jordán, unos 25 km al noreste de Jerusalén y a poca distancia del río.

    Fue la primera ciudad que Israel tomó en Canaán; sus muros cayeron (Jos 6:20). Siglos después, Jesús pasó por Jericó y salvó a Zaqueo (Lc 19:1-10).

    Josué 6:1Josué 6:2Lucas 10:30Lucas 19:1

El contexto

20El Jordán era su frontera por el lado oriental. Esta fue la heredad de los hijos de Benjamín, con las fronteras que la rodeaban, según sus familias.

21 · Este versículo (arriba)

22Bet-arabá, Zemaraim, Bet-El,

Leer Josué 18 completo

Cómo usarla