20
El Jordánוְהַיַּרְדֵּןera su fronteraיִגְבֹּל אֹתוֹpor el ladoלִפְאַתoriental.קֵדְמָהEsta fueזֹאתla heredadנַחֲלַתde los hijosבְּנֵיde Benjamín,בִנְיָמִןcon las fronterasלִגְבוּלֹתֶיהָque la rodeaban,סָבִיבsegún sus familias.לְמִשְׁפְּחֹתָם
Josué 18:20
Estudiarlo en la app«El Jordán era su frontera por el lado oriental. Esta fue la heredad de los hijos de Benjamín, con las fronteras que la rodeaban, según sus familias.»
Con el hebreo debajo
Josué 18:20, palabra por palabra
- El Jordánיַּרְדֵּןyarden
Jordán
Ver en el mapaDónde más aparece «yarden»- era su fronteraיִגְבֹּלyigbol
limitar
Poner un límite o una frontera.
Dónde más aparece «yigbol»- por el ladoפְאַתfeat
lado
Cada uno de los costados de algo, que se nombra por su dirección, como el lado del norte.
Dónde más aparece «feat»- orientalקֵדְמָkedma
oriente
El lado de enfrente, por donde sale el sol; el oriente.
Dónde más aparece «kedma»- la heredadנַחֲלַתnajalat
herencia
La tierra o los bienes que pasan de padres a hijos.
Dónde más aparece «najalat»- de los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- de Benjamínבִנְיָמִןvinyamin
Benjamín
Benjamín: hijo menor de Jacob y Raquel. Su nombre significa «hijo de la mano derecha».
Dónde más aparece «vinyamin»- con las fronterasגְבוּלֹתֶיgevulote
frontera, territorio
Territorio, frontera: el límite de una tierra y la región que encierra.
Dónde más aparece «gevulote»- que la rodeabanסָבִיבsaviv
alrededor
En círculo o por todos los lados de algo: el campamento, la ciudad, el altar.
Dónde más aparece «saviv»- según sus familiasמִשְׁפְּחֹתָmishpjota
familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpjota»
Lugares de este versículo
Jordán
Hoy: río Jordán: Israel, Cisjordania, Jordania, mar Muerto
Río principal de Israel; baja del monte Hermón al norte, pasa por el mar de Galilea y desemboca en el mar Muerto.
Israel lo cruzó en seco para entrar en la tierra prometida (Jos 3:17). Naamán se sanó en él (2 R 5:14), y Jesús fue sumergido en él (Mt 3:13).
El contexto
19La frontera pasaba por la ladera norte de Bet-hogla y terminaba en la bahía norte del mar Salado, en la desembocadura del Jordán, al sur. Esa era la frontera sur.
20 · Este versículo (arriba)
21Las ciudades de la tribu de los hijos de Benjamín, según sus familias, eran: Jericó, Bet-hogla, Emec-casis,