3
Rodearánוְסַבֹּתֶםla ciudadאֶת הָעִירtodosכֹּלlos hombresאַנְשֵׁיde guerra,הַמִּלְחָמָהdando una vueltaהַקֵּיףa la ciudadאֶת הָעִירuna vez.פַּעַם אֶחָתAsíכֹּהharásתַעֲשֶׂהseisשֵׁשֶׁתdías.יָמִים
Josué 6:3
Estudiarlo en la app«Rodearán la ciudad todos los hombres de guerra, dando una vuelta a la ciudad una vez. Así harás seis días.»
Con el hebreo debajo
Josué 6:3, palabra por palabra
- Rodearánסַבֹּתֶםsabotem
dar la vuelta
Seguir un camino que da vueltas en lugar de ir derecho.
Dónde más aparece «sabotem»- la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- los hombresאַנְשֵׁיanshe
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anshe»- de guerraמִּלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»- dando una vueltaהַקֵּיףhakef
rodear
Dar la vuelta a una ciudad, o cercar a alguien por todos lados.
Dónde más aparece «hakef»- una vezפַּעַםpaam
vez
Cada una de las ocasiones en que algo ocurre o se repite.
Dónde más aparece «paam»- una vezאֶחָתejat
uno
El número uno; uno solo y no más.
Dónde más aparece «ejat»- harásתַעֲשֶׂהtaase
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «taase»- seisשֵׁשֶׁתsheshet
seis
Seis.
Dónde más aparece «sheshet»- díasיָמִיםyamim
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yamim»
El contexto
2YHWH dijo a Josué: «Mira, he entregado en tu mano a Jericó y a su rey, valientes guerreros.
3 · Este versículo (arriba)
4Siete sacerdotes llevarán siete cuernos de carnero delante del arca. Al séptimo día rodearán la ciudad siete veces, y los sacerdotes tocarán los cuernos.