Estudiarlo en la app«Josué tomó a Acán, hijo de Zera, y la plata, el manto y la lengua de oro, a sus hijos y a sus hijas, su buey, su asno y sus ovejas, su tienda y todo lo que era suyo, y todo Israel con él, y los hicieron subir al valle de Acor.»
Josuéיְהוֹשֻׁעַtomóוַיִּקַּחa Acán,אֶת עָכָןhijoבֶּןde Zera,זֶרַחy la plata,וְאֶת הַכֶּסֶףel mantoוְאֶת הָאַדֶּרֶתy la lenguaוְאֶת לְשׁוֹןde oro,הַזָּהָבa sus hijosוְאֶת בָּנָיוy a sus hijas,וְאֶת בְּנֹתָיוsu buey,וְאֶת שׁוֹרוֹsu asnoוְאֶת חֲמֹרוֹy sus ovejas,וְאֶת צֹאנוֹsu tiendaוְאֶת אָהֳלוֹy todoוְאֶת כָּלlo queאֲשֶׁרera suyo,לוֹy todoוְכָלIsraelיִשְׂרָאֵלcon él,עִמּוֹy los hicieron subirוַיַּעֲלוּ אֹתָםal valleעֵמֶקde Acor.עָכוֹר
Josué
Josué: ayudante de Moisés y su sucesor. Su nombre significa «YHWH salva»; en griego es el mismo nombre que «Jesús».
Dónde más aparece «yehoshua»llevar
Llevar a alguien consigo, o ir por algo.
Dónde más aparece «yikaj»Acán
Acán: hombre de Judá que tomó de lo consagrado en Jericó. Su nombre suena como «el que trae la ruina».
Dónde más aparece «ajan»descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «ben»Zera, Zara
Zera: nombre de varias personas. Sobre todo, un hijo de Judá y de Tamar, gemelo de Fares; también un nieto de Esaú, el padre de un rey de Edom, un etíope que atacó a Judá y otros.
Dónde más aparece «zeraj»plata
Metal blanco y valioso, el más usado después del oro.
Dónde más aparece «kesef»manto
La prenda grande de encima, a veces de pelo, como la de los profetas.
Dónde más aparece «aderet»lengua
El órgano de la boca con que se saborea y se habla; de ahí, lo que uno dice.
Dónde más aparece «leshon»oro
Oro.
Dónde más aparece «zahav»hija
La niña o mujer nacida de sus padres, que pertenece a la casa de su padre.
Dónde más aparece «benotay»buey, toro
Buey o toro: una cabeza de ganado vacuno.
Dónde más aparece «shor»asno, burro
Asno, burro.
Dónde más aparece «jamor»rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tson»tienda
Casa de tela o de pieles sobre palos, donde vivían los pastores; también el hogar.
Dónde más aparece «ahol»Israel
Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».
Dónde más aparece «yisrael»hacer subir
Hacer subir, sacar: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «yaalu»valle
Valle ancho, llanura baja.
Dónde más aparece «emek»Acor
Acor: valle cerca de Jericó donde fue castigado Acán. Su nombre significa «ruina, turbación».
Dónde más aparece «ajor»23Los tomaron de en medio de la tienda, los trajeron a Josué y a todos los hijos de Israel, y los derramaron delante de YHWH.
24 · Este versículo (arriba)
25Josué dijo: «¿Por qué nos has traído la ruina? YHWH te traerá la ruina en este día». Todo Israel lo apedreó con piedras; los quemaron al fuego y los apedrearon con piedras.
