6
Adoni-bezecאֲדֹנִי בֶזֶקhuyó;וַיָּנָסlo persiguieron,וַיִּרְדְּפוּ אַחֲרָיוlo prendieronוַיֹּאחֲזוּ אֹתוֹy le cortaronוַיְקַצְּצוּlos pulgaresאֶת בְּהֹנוֹתde sus manosיָדָיוy de sus pies.וְרַגְלָיו
Jueces 1:6
Estudiarlo en la app«Adoni-bezec huyó; lo persiguieron, lo prendieron y le cortaron los pulgares de sus manos y de sus pies.»
Con el hebreo debajo
Jueces 1:6, palabra por palabra
- Adoni-bezecאֲדֹנִיadoni
Adoni-bezec
Adoni-bezec: rey cananeo de Bezec. Su nombre significa «señor de Bezec».
Dónde más aparece «adoni»- huyóיָּנָסyanas
huir
Salir corriendo para librarse de un peligro o de un enemigo.
Dónde más aparece «yanas»- lo persiguieronיִּרְדְּפוּyirdfu
perseguir
Ir tras alguien para alcanzarlo.
Dónde más aparece «yirdfu»- lo prendieronיֹּאחֲזוּyojazu
agarrar
Tomar algo con la mano y no soltarlo.
Dónde más aparece «yojazu»- y le cortaronיְקַצְּצוּyekatstsu
cortar
Partir algo en trozos con un instrumento cortante.
Dónde más aparece «yekatstsu»- los pulgaresבְּהֹנוֹתbehonot
pulgar, dedo gordo
El dedo pulgar de la mano o el dedo gordo del pie.
Dónde más aparece «behonot»- de sus manosיָדָיyaday
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yaday»- y de sus piesרַגְלָיraglay
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «raglay»
El contexto
5Hallaron a Adoni-bezec en Bezec, pelearon contra él y golpearon al cananeo y al ferezeo.
6 · Este versículo (arriba)
7Adoni-bezec dijo: «Setenta reyes, con los pulgares de sus manos y de sus pies cortados, recogían debajo de mi mesa. Como hice, así me ha pagado Elohim». Lo trajeron a Jerusalén, y murió allí.