Jueces 12:14

«Tuvo cuarenta hijos y treinta hijos de sus hijos, que montaban sobre setenta asnos. Juzgó a Israel ocho años.»

Jueces 12:14 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

14

Jueces 12:14, palabra por palabra

Tuvoיְהִיyehi

existir

Existir: «que haya luz».

Dónde más aparece «yehi»
cuarentaאַרְבָּעִיםarbaim

cuarenta

Cuarenta.

Dónde más aparece «arbaim»
hijosבָּנִיםbanim

hijo

El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.

Dónde más aparece «banim»
y treintaשְׁלֹשִׁיםsheloshim

treinta

Treinta.

Dónde más aparece «sheloshim»
que montabanרֹכְבִיםrojvim

montar

Ir montado en un animal o en un carro.

Dónde más aparece «rojvim»
setentaשִׁבְעִיםshivim

setenta

Setenta.

Dónde más aparece «shivim»
asnosעֲיָרִםayarim

pollino

Asno joven.

Dónde más aparece «ayarim»
Juzgóיִּשְׁפֹּטyishpot

gobernar

Gobernar al pueblo, como Gedeón o Samuel.

Dónde más aparece «yishpot»
a Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel: el nombre nuevo que Jacob recibe en Génesis 32:28; después, el nombre del pueblo que desciende de él y, tras la división, del reino del norte. El texto lo explica: «has luchado con Dios».

Dónde más aparece «yisrael»
ochoשְׁמֹנֶהshemone

ocho

Ocho.

Dónde más aparece «shemone»
añosשָׁנִיםshanim

año

Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.

Dónde más aparece «shanim»

El contexto

13Después de él juzgó a Israel Abdón, hijo de Hilel, el piratonita.

14 · Este versículo (arriba)

15Abdón, hijo de Hilel, el piratonita, murió y fue sepultado en Piratón, en la tierra de Efraín, en la montaña de los amalecitas.

Leer Jueces 12 completo

Cómo usarla