5
Encendióוַיַּבְעֶרfuegoאֵשׁen las antorchasבַּלַּפִּידִיםy las soltóוַיְשַׁלַּחen las miesesבְּקָמוֹתde los filisteos,פְּלִשְׁתִּיםy quemóוַיַּבְעֵרdesde las gavillasמִגָּדִישׁhastaוְעַדla mies en pieקָמָהy hastaוְעַדlos olivares.כֶּרֶם זָיִת
Jueces 15:5
Estudiarlo en la app«Encendió fuego en las antorchas y las soltó en las mieses de los filisteos, y quemó desde las gavillas hasta la mies en pie y hasta los olivares.»
Con el hebreo debajo
Jueces 15:5, palabra por palabra
- Encendióיַּבְעֶרyaver
arder
Estar encendido el fuego, o hacer que algo se consuma en llamas.
Dónde más aparece «yaver»- fuegoאֵשׁesh
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»- en las antorchasלַּפִּידִיםlapidim
antorcha
Antorcha, llama.
Dónde más aparece «lapidim»- y las soltóיְשַׁלַּחyeshalaj
soltar
Dejar ir, soltar.
Dónde más aparece «yeshalaj»- en las miesesקָמוֹתkamot
mies
La mies en pie: el cereal que todavía no se ha cortado.
Dónde más aparece «kamot»- de los filisteosפְּלִשְׁתִּיםpelishtim
filisteo
Filisteos: pueblo que se estableció en la costa suroeste de Canaán y fue enemigo de Israel en tiempos de los jueces y de David.
Dónde más aparece «pelishtim»- desde las gavillasגָּדִישׁgadish
gavilla
Pila de haces segados.
Dónde más aparece «gadish»- los olivaresכֶּרֶםkerem
viña
Viña, viñedo.
Dónde más aparece «kerem»- los olivaresזָיִתzayit
olivo
Árbol de hojas plateadas que da fruto y aceite; muy común en Israel.
Dónde más aparece «zayit»
El contexto
4Sansón fue y tomó trescientas zorras; tomó antorchas, volvió cola con cola y puso una antorcha entre las dos colas, en medio.
5 · Este versículo (arriba)
6Los filisteos dijeron: «¿Quién hizo esto?». Y dijeron: «Sansón, el yerno del timnita, porque tomó a su mujer y la dio a su compañero». Los filisteos subieron y la quemaron a ella y a su padre con fuego.